吉林审理交警腐败系列案 霸主交警被判10年徒刑

　　本报讯(刘玉敏 东亚记者 陈昕 ) 2月24日12时30分，备受社会关注的吉林交警腐败系列案件，终于在图们市人民法院公开宣判。原吉林市公安局交警支队事故处干警王慧因受贿、巨额财产来源不明罪，被判处有期徒刑10年零6个月，并处以罚金3万元，扣押在案的现金96万元及桑塔纳轿车1台，上缴国库，违法所得予以追缴。

　　疯狂敛财

　　102万财产来源不明

　　被告人王慧被捕时是吉林市公安局交警支队事故处干警，因涉嫌受贿、巨额财产来源不明罪，于2004年5月23日被延边朝鲜族自治州人民检察院刑事拘留，于2004年6月4日由延边朝鲜族自治州公安局执行逮捕。2003年8月31日，被告人王慧被延边朝鲜族自治州人民检察院提起诉讼。在押解期间，被告人王慧曾在敦化逃跑，后主动自首。图们市人民检察院于2004年10月11日向图们市人民法院提起公诉。2004年11月1日13时，图们市人民法院开庭审理了此案。

　　开庭审理时，图们市人民检察院指控王慧在2002年初收取吉林市金盾驾校副校长王德福一个价值2700元的鱼缸，2004年间收金盾驾校校长郑洪涛一台价值6.9万元的宝马车，而这期间王慧为该驾校办理未经考试的驾驶证500多个。对于上述指控，被告人王慧辩解到，王德福是在没通知自己的情况下将鱼缸送到他家里的，至于宝马车，他称自己当时买这辆车是通过了上级领导同意的，并且自己也有朋友要买，他当时把车留下并不代表自己想占有，而是要试试车，还说后来自己给了钱。

　　随后，公诉方又列举了在2002年下半年，被告人王慧为吉林丰顺驾校办理未经考试的驾驶证100多个，收该校校长鞠晶2.6万元。对于这项指控，王慧表示自己确实曾经收过鞠晶的钱，但是其中进入个人腰包的只有6000元，其余的2万元，有1万元给了当时的驾管处处长古占欣，另外的1万元用于自己车辆的维修和保养了。

　　对被告人王慧巨额财产来源不明一项罪名，在2004年10月11日的审理时，公诉方指出，1998年被告人王慧用6万元购买了一台桑塔纳轿车，并有96万元的存款，而其从1984年1月至2004年5月的工资及其他收入为170，836，00元，其间家庭支出为213，318，00元，被告人王慧对102万元的财产不能说明合法来源。但是，王慧当时辩称其家族和睦，96万元存款为其家族共同持有，并不是自己一人。

　　据了解，在整个厅审期间，被告人王慧及自己的辩护律师一直对公诉方所提供的受贿和巨额财产来源不明的犯罪事实进行辩解，归结起来就是认为涉案金额不对，巨额财产属于他们家族共同所有，并多次向当厅法官及公诉方提出疑义。

　　最终判决

　　两项罪名均成立

　　昨日，在图们市法院的6号审判厅，该厅法官以被告人王慧自2001年12月至2003年2月期间，在担任吉林市公安局交通警察支队驾驶员管理处副处长期间，利用职务上的便利，为有关个人和驾校办理未经考试的驾驶证，从中多次非法收受他们财物12.4万余元，已经构成受贿罪。

　　另外，被告人王慧的财产明显超过合法收入，差额巨大，不能说明合法来源，其行为已经构成巨额财产来源不明罪。

　　图们市人民法院作出以下判决：被告人王慧因犯受贿罪，判处有期徒刑10年，并处没收财产人民币3万元；犯巨额财产来源不明罪，判处有期徒刑1年。决定执行有期徒刑10年零6个月，并处没收财产人民币3万元罚金。扣押在案的现金96万元及桑塔纳轿车1台，上缴国库，违法所得予以追缴。

　　家属声音

　　不会放弃上诉权利

　　在昨日的宣判过程中，被告人王慧一直没有发表任何看法，他只是平静地坐在审判席上，不时抬头长喘一口气。据王慧的妻子介绍，他们家有一个还在上中学的孩子，发生这样的事，他的孩子都不知道该怎么去接受。在宣判之后，记者又从她的口中得知，他们回去后要找王慧的律师进行商议，不放弃向延边州中级人民法院上诉的权利。

　　原吉林市长风驾校犯单位行贿罪 驾校校长李福春被判6个月 缓刑1年

　　本报讯(东亚记者 陈昕)昨日，记者从图们市人民法院获悉，曾经在该院开庭审理的原吉林市长风驾校、校长李福春单位行贿罪已经审理结束，一审判决吉林市长风机动车驾驶员培训学校单位行贿罪名成立，判处罚金人民币50000元。被告人李福春(该驾校校长、企业法人)犯单位行贿罪，判处有期徒刑6个月，缓刑1年。

　　公诉机关图们市人民检察院认为，被告人李福春在经营吉林市长风驾校期间，以校长身份伙同内勤赵艳玲以行贿手段大量办理未经考试的驾驶证，其中被告人李福春向原吉林市公安交通警察支队驾管处处长古占欣(另案处理)行贿20万元，办理驾驶证1300余本，指使赵艳玲向驾管处内勤韩秀娟(另案处理)行贿33200元，办理未经考试的驾驶证80余本。被告人李福春通过办理不经考试的驾驶证，为其单位牟利50余万元。

　　经过法院的开庭审理，认为被告人李福春在经营吉林市长风驾校期间，为里谋取不正当利益，确实存在通过行贿办理未经考试的驾驶证，从而谋取不正当利益的行为和事实。但是，被告人李福春被认定为单位牟利50余万元的数额，公诉机关的的事实依据不准确，且被告人李福春的认罪态度较好。

　　图们市人民法院最后认为，根据单位行贿罪的构成要件，单位行贿的目的是为了谋取不正当利益，而谋取不正当利益的大小，不影响犯罪的成立。鉴于被告人李福春案发后尚能退回全部赃款，且认罪态度较好，具有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。遂判决吉林市长风机动车驾驶员培训学校单位行贿罪名成立，判处罚金人民币50000元。被告人李福春(该驾校校长、企业法人)犯单位行贿罪，判处有期徒刑6个月，缓刑1年。