比演员更会演戏的导演 专访：克林特-伊斯特伍德

　　( 克林特·伊斯特伍德，一个具有传奇色彩的电影人。这位74岁的影坛老将导演并主演的《百万宝贝》，是本 届奥斯卡最热门的影片之一。这是伊斯特伍德导演的第25部影片，使他跻身最佳男主角之列，他因此被称为“比演员更会演 戏的导演”。

　　在本届奥斯卡揭晓前夕，美国《时代周刊》资深影评人理查德·史克尔对伊斯特伍德进行了专访。)

　　克林特·伊斯特伍德

　　生日：1930年5月

　　出生地：美国旧金山

　　身高：193厘米

　　既往职业：伐木工、加油站工人

　　当前职业：演员、导演、制片人

　　代表作：《警探哈里》、《廊桥遗梦》、《不可饶恕》、《绝对权力》、《真实罪行》、《太空牛仔》和《神秘河》 等。

　　理查德·史克尔克林特·伊斯特伍德/文

　　格兰达/编译

　　理查德：你怎样对待奥斯卡奖？你已经多次和它“亲密接触”了。

　　伊斯特伍德：我是幸运的，至少我得过奥斯卡最佳影片奖。今年我又来了，就像一个不肯走开的孩子。也许今年他们 会给我奖项，这样以后就不用再因为看到我而烦了。

　　理查德：你怎么找到的《百万宝贝》？

　　伊斯特伍德：制片人阿尔·鲁迪给了我一本有关拳击手的书。我不认为这是一个有关拳击的故事，它描述了父女之间 的爱。我知道自己一定要把这个故事拍成电影，就到处去“推销”它。很多片商都觉得这个题材很有趣，却不够“商业”…… 后来，华纳兄弟公司和湖滨影业公司投了资。没人知道我们在拍这部片子，所以也就没人“泼冷水”。

　　理查德：有人说，你的“牛仔、硬汉”的形象已根深蒂固，这部《百万宝贝》让你的一部分影迷非常失望。

　　伊斯特伍德：我会用大笑来回应这种说法。你找到了自己的位置，好好干就是了，不必理会太多。因为，当你向着你 以为正确的方向前进到一定程度时，一定会有一些白痴走过来说你错了。

　　理查德：你是否认为，我们都在冥冥中被神秘的命运摆布？

　　伊斯特伍德：我有时这样想。只有当人们知道原因时，人们才会说某件事是必然的。我15岁时学东西很慢。我非常 努力，只为了能得个C的成绩。我这部“机器”启动得比别人慢，我猜这就是为什么这部74岁的“机器”现在还在运转。

　　理查德：我听到有人说：“克林特一点儿也不像导演！”

　　伊斯特伍德：演员要在很多陌生人面前，进行一些毫无关联的甚至有些无聊的表演。在一部影片开始拍摄的头几天， 即使非常有经验的演员也常常会焦虑不安。所以，摄影棚里的我只是一个温和的“主持人”。作为导演，你必须让大家觉得自 在，这样他们才能在摄影机面前“装傻”，而不是“真傻”。

　　理查德：你的电影很像一些老影片。

　　伊斯特伍德：我希望如此，这对我来说是一种恭维。《杯酒人生》的导演亚历山大·佩恩的影片也颇有老影片的风格 。

　　理查德：你在夸佩恩，这很有趣。今年的奥斯卡，他可是你的竞争对手啊。

　　伊斯特伍德：佩恩用恰当的篇幅讲了一个小故事，这样的影片往往容易获奖。他让你觉得这部影片只能是一部电影。 它也不像那些“说胡话”的MTV——很多东西都是一闪而过，你永远别想看清。

　　理查德：你是否认为你能按照自己的想法，顺利地走到职业生涯的终点？

　　伊斯特伍德：如果我不能，我就会下地狱。我的下一部影片《我们父辈的旗帜》的运气会好些。参加二战的战士在战 后被视为英雄。自己并没有什么壮举却被视为英雄，那种感觉太可怕了。

　　理查德：恕我直言，这是不是很像做明星的感觉？

　　伊斯特伍德：是。人们因此总希望你做得更好。其实你只是在从事一份安身立命的工作。

　　理查德：你是还活着的年纪最大的名人之一，你怎么避免年纪的“副作用”？

　　伊斯特伍德：保持对新事物的好奇和兴趣。就像你手里有块黏土，你得不停地塑造它，让它变得越来越好。我觉得我 现在就比20、30、40年前要好得多。

　　理查德：可是你不那么帅了，但是更能包容。

　　伊斯特伍德：当然，当然。

　　理查德：除了电影，你依然让人非常羡慕。

　　伊斯特伍德：我按照自己的意愿生活，我幸运地遇到了我妻子，我不知道，如果只靠我自己，我能否走到今天。

　　相关专题：青年参考