千手观音作客《实话实说》

　　千手观音作客《实话实说》：千手•牵手

　　当我们有爱，我们会伸出一千只手去帮助别人；当我们有爱，也会有一千只手伸出来帮助我们。千手观音，这个美轮美奂的舞蹈，已经走进了千家万户，走到了人们的心灵深处。

　　3月4日，中国残疾人艺术团作客《实话实说》，和主持人阿忆，以及现场100多名观众，一起聊天，讲述他们幕后的工作、生活，以及互相扶助的真情。

　　嘉宾：

　　邰丽华(聋哑人，千手观音领舞)

　　李 琳(艺术团手语老师)

　　张继刚(总政歌舞团团长，千手观音编舞)

　　毛 镝(盲人，笛子乐手)

　　现场手语翻译：

　　王晶(艺术团手语老师)

　　策划：

　　陶峻 张伟

　　男观音如何“化百炼钢为缠指柔”？

　　舞蹈“千手观音”柔美、安详、圣洁。你能看出来这里面有男人的手吗？你知道男演员“露一手”的艰辛吗？

　　主持人：李老师给我们透露一些，你跟他们在一起的时间更长，透露一些细节。比如说刚才张老师提到他们手甭管是男孩的手还是女孩的手身材一样，做同样的动作，那后面这几个帅哥他们是男人的手，怎么能做到像女人一样。

　　李琳：这就是每天张继钢老师给我们课前的辅导，就是课前的热身课，热身课做些什么工作，男孩要做练手，轧手掌，互相掰着手掌。比方早晨我们有晨跑，6：50孩子们要起来晨跑，晨跑过后所有的孩子就要把手放在地上这样练，戴着手套。

　　主持人：这跟手的柔软度有关系吗，我觉得是练腰的。

　　李琳：很有关系，把这个手贴到墙上，大家要不信可以试试，你回家把两只手掌贴到墙上，抻的你整个臂都会很疼的，当时男孩子也是互相的，一有空的时候就开始掰手掌，你像陆懿掰一下这个手掌，他们男孩子掰的都很好，这样的，胳膊振臂，肩胛骨每次男孩女孩都是互相的，互相练，就是每天都要做，这种热身每天可能都要做一个小时。早晨晨跑有这项活动，在基本功排练的时候也有这项体能训练，必须要有的。

　　张继钢：这个兰花指是女孩子的手势，是在古典戏曲里面在古典里面的，梅兰芳表演那个就是兰花指，但是男演员做这个很困难，因为你看我这个食指，我这个食指是翘不起来的，你也翘不起来。这个男演员必须学会这个手形，那么学会这个手形之后还不行，还得把这个长指甲带起来，带起观音的长指甲，这样的话在老远一看基本上差不多都一样了。

　　“摸”音乐

　　录制时，邰丽华和队员们对现场的一个大音箱产生了浓厚的兴趣，把主持人阿忆都晾在了一边……

　　主持人：我听说你们在训练的时候为了感受到音乐就抱着一个大音箱使劲的听声音。

　　邰丽华：刚才乐队老师在这儿有音乐演奏的时候，我们特别想去摸这个音箱，趴到这个音箱上去感受他们演奏的是什么音乐。

　　……

　　主持人：你们可以感受到吗？

　　邰丽华：我们是看着老师指挥的节拍感受到的。

　　主持人：我以为她们来了实话实说以后就自觉恢复了听力。那是我们的音箱，邰丽华你可以试试摸着这个音箱，不用老师提示能感觉到律动吗？

　　邰丽华：我们想多感受一下，但是害怕观众等的时间太长了，就回来了。

　　主持人：多懂事的孩子呀。李老师我们健全人说是听音乐，这些孩子的这种行为你们叫什么，

　　李琳：摸音乐，在我们排练厅有四个硕大的音箱，每次在跳千手观音或其他舞蹈之前我们都听音乐，“听音乐”是打引号，言外之意叫摸音乐，所有的孩子四个音箱大家平均分一下，有的人就是抱着这个音箱，有的把身体贴在音箱，还有人还把脸贴在音箱的骨膜上，然后把音箱开到最大的限度，当音乐开始的时候，我们手语老师会站在她们身边，我们听着音乐，她们身体趴在音箱上，头或者是眼睛全都看着我们老师给她们打着节拍，她们就这样去感受着音乐，在每一堂课每一天都都将有20分钟的听音乐， 反复的听音乐，听完音乐之后再练舞蹈，然后才是音乐、舞蹈、老师三者的结合。

　　盲人学手语？！

　　盲人看不见，聋人听不见。他们为什么必须交流？他们在一起如何交流？

　　李琳：无论是在国内演出还是国外巡演演出，在行动上纪律上是没有问题的，因为我们是一帮一、一对红。

　　主持人：什么？一帮一、一对红。

　　李琳：比方说一个盲人可能有两个帮助他的人，一个是男生一个是女生，女生负责他的外勤，男生负责他的外勤……

　　盲人和聋人在外面人感觉，好像是永远无法沟通的两个世界：盲人看不见，聋人又是打手语，这样怎么交流呀？在我们团里没有这个障碍，盲人可以用手语，聋人看的懂手语，同时聋人说的含糊不清的词，我们盲孩子可以听的懂，为什么？长期的在一起熟悉的生活，大家互相的关爱、互相的磨合，形成了我们这个团是无障碍的，是健全的。

　　……

　　主持人：有没有哪次真的在生活中遇到不方便，是陆懿给你解决的问题。

　　毛镝：遇到大问题了。我第一次出国去文莱的时候，在文莱机场，那边太热，咱们这边是零下四五度，到那边以后是零上三十多度，可能是飞机上吃东西不太习惯，我就觉得肚子特别不舒服要上厕所，可是我不会手语，当时聋人演员在搬运行李、道具，我身边又没什么人，我觉得这回可要命了，当时已经有投降的想法了，当时正好陆懿也不知道干什么在我身边，我不会手语，我跟他比划。

　　主持人：我们会把他理解成我想撑双杠没撑好掉地下了。

　　毛镝：陆懿当时看明白了，问是不是要上厕所，我也听不懂。

　　主持人：这可能被我们理解成我肚子太饿了，带我去吃东西。

　　毛镝：不过陆懿比您聪明多了。陆懿马上带着我去找厕所，当时我特别感激，如果当时没有聋人演员的话，我想2004年中国残疾人艺术团在国外丢的最大的人，可能就是我丢的……就是通过这件事我们开始从手语上沟通，慢慢的，我也是比较有兴趣的，开始和陆懿，和李琳老师学一些简单的。后来我发现因为盲人想象空间会有一定限制，我就开始一些自创，比如说刚才我和陆懿打的手语其实有些是我自创的，可能一般人确实看不懂，但是我和陆懿在一起很默契的，李琳老师一直在说我们两个的动作都有点相似。所以说，我们沟通的非常愉快，也算是聋人和盲人沟通的新渠道，令我们能够很愉快地生活在一起。

　　节目的最后，“千手观音”舞蹈队用手语，和大家一起“演唱”了他们最喜欢的歌曲——周华健的《朋友》。虽然他们听不到音乐，虽然他们无法把握婉转的节奏，但他们咿咿呀呀的声音、充满真情的手语表达，让现场的每一位观众都感受到了他们心中完美的音符，和他们的纯洁、坚毅、友爱。这也正是他们把不可能变做可能的真正所在。

　　播出时间：中央一套3月8日22:35