新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

名言典故 亲和记者温家宝总理答记者问部分典故浅释


http://www.sina.com.cn 2005年03月16日08:53 海南新闻网-海南日报

  如同上两次全国人大会议结束之后的记者招待会一样,温家宝总理今年的答记者问再次显示了他深厚的人文素养。从中国古代的诗词,民间流传的典故,再到国外的文化典籍,温总理顺手拈来又自然天成,为整个答记者问增色不少。为助读者朋友更好地领会温总理答记者问的大义宏旨,我们尝试对其中的部分名言典故做些注释工作,请读者朋友不吝批评指教。

  “行百里者半九十”。

  此为温总理在论述继续坚持和改善宏观调控,保持国民经济平稳较快发展时所引用。此句是先秦时代的流行语,出自《战国策·秦策五》:“诗云:‘行百里者半于九十。’此言末路之难也。”意思是说:走一百里路,尽管已经走了九十里,但还是应该看作只走了五十里。因为在很多情况下,最后的路往往更艰难,稍有不慎,即可能前功尽弃。

  “一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。同胞兄弟何不容?”

  此为温总理在回答处理两岸关系时所引用。据《史记》卷一一八、《汉书》卷四四《淮南王传》记载:汉文帝少弟刘长因谋反被废,送蜀中安置。刘长失意,中途绝食而死。当时有民谣唱道:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。同胞兄弟不相容。”温总理此处引用时,将最后一句改为“同胞兄弟何不容?”乃反古民谣之意而用之,对台湾骨肉同胞倾注了一腔深情。

  “形势稍好,尤须兢慎。居安思危,思则有备,有备无患。”

  此为温总理的开场白,讲去年宏观调控和经济增长取得一定的成绩,但今年的任务依然艰巨,不能有半点骄傲和懈怠。“兢慎”一词见于唐诗《泾溪》:“泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾履人。”其源头可追溯到《尚书·皋陶谟》“兢兢业业,一日二日万几。”《传》曰:“兢兢,戒慎;业业,危惧。”意思是说在任何时候都要保持头脑冷静,小心谨慎。这就是温总理所说的“我们这个国家太大,问题太多,太复杂”,必须深思熟虑,未雨绸缪。

  “以史为鉴,面向未来。”

  此为温总理在论述加强和改善中日关系所提到的一个基本原则。吴兢《贞观政要》记载,贞观十七年魏征逝世,太宗谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏征殂逝,遂亡一镜也。”“镜”亦作“鉴”,“以古为镜”后亦写作“以史为鉴”。温总理此处引用,乃提醒日本方面不要忘记侵华战争给两国人民带来的深重灾难,努力改善中日关系,让历史的悲剧永远不再发生。

  (本报海口3月15日讯)

  作者:廖述毅 周济夫

  (来源:海南日报)


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动! 05年老百姓干啥最赚钱


热 点 专 题
百事音乐风云榜投票
SKII化妆品遭投诉
3.15 消费者权益日
花样滑冰世锦赛
骑士号帆船欧亚航海
嫁入皇室的女人们
深圳提高购房贷款首付
购房还贷计算器汇总
《新浪之道》连载

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网