关露、潘柳黛、张爱玲、苏青曾是蜚声上海文坛的四大才女。近日出版的《文坛四才女》（周文杰著）一书对于很多人所不了解的潘柳黛花了不少笔墨。
潘柳黛是个心直口快、幽默、尖刻，能一针见血戳到某些人痛处的人。因此得罪了不少人，包括胡兰成和张爱玲。
矛盾发生在胡兰成的一篇文章上。那时张爱玲在上海崭露头角，胡兰成狂热地追求张爱玲，并挥笔写了一篇吹捧张爱玲的文章《论张爱玲》，把张爱玲文章形容成“横看成岭侧成峰”，对张爱玲身染“贵族血液”更是大肆吹嘘一番。
潘柳黛告诉我，她们过去都是有交往的朋友，见胡兰成如此吹捧张爱玲：“那时我也心血来潮以戏谑的口吻发表了一篇《论胡兰成论张爱玲》的游戏文章”，以“幽他一默”的姿态，把胡兰成和张爱玲大大调侃了一顿。首先把胡兰成独占当时“政治家第一把交椅”的事大大挖苦了几句，接着便断章取义问胡兰成对张爱玲赞美“横看成岭侧成峰”是什么时候“横看”？什么时候“侧看”？这还不算，最后把张爱玲的“贵族血液”调侃得更厉害了———因为她张爱玲是李鸿章的重外孙女，这关系就好像太平洋里淹死一只老母鸡，上海人吃黄浦江的自来水，他自说自话是“喝鸡汤”的距离一样，八杆子打不着一点亲戚关系，如果以之证明身世，根本没有什么道理，但如果以之当生意眼，便不妨标榜一番。而且以上海人脑筋之灵，行见不久将来，“贵族”二字，必可不胫而走，连餐馆里都不免会有“贵族豆腐”、“贵族排骨面”之类出现。
文章发表后，招来不少麻烦，胡兰成张爱玲也从此不再搭理她了。
（《文汇读书周报》3.4）（来源：文摘报）
