大毒枭陈炳锡昨天当庭翻供

　　与公安部Ａ级通缉犯刘招华合伙贩毒，10个月产12．36吨冰毒，价值55亿美元

　　因与公安部Ａ级通缉犯刘招华一起制造出12．36吨的高纯度冰毒而“声名显赫”的大毒枭陈炳锡，昨天与他的妻子陈宝玉等8名同案人一起出现在广州市中级人民法院的被告席上。他被指控犯贩卖、运输、制造毒品罪，偷越国境罪和骗取出境证件罪。

　　贩毒事实

　　与云南毒枭谭晓林相勾结

　　根据广州市检察院指控，1998年中秋节期间，与陈炳锡同为广东普宁人的张启生（去年已判处死刑），将300多块共100多公斤的毒品海洛因让张的“马仔”朱二、阮亚明从云南运回家乡普宁市。

　　1999年11月，同样是张启生购得一批毒品海洛因，由云南毒枭谭晓林?穴已执行死刑?雪指示手下将该批毒品从云南省瑞丽市运至广州市白云区槎头广花公路附近的穗源停车场。张启生要陈炳锡帮忙联系买主销售。10个月出产12．36吨冰毒

　　陈炳锡涉及的第三宗毒品案，则是“全球最大冰毒案”。1999年1月至10月短短10个月内，刘招华与陈炳锡生产出至少12．36吨冰毒，并分别运回广州和普宁销售。1999年11月案发后，陈炳锡为逃避公安机关的追捕，偕妻陈宝玉从广西非法偷越国境，窜至越南，随后又偷渡到泰国。

　　庭审直击

　　法庭专配潮语翻译

　　昨天早上8时30分，能容纳130多人的广州中院第二法庭内就已经座无虚席，大批被告人的家属到庭旁听。审判区内，12名律师也进入“临战状态”。9时20分，以陈炳锡为首的9名被告人鱼贯入场。今年49岁的陈炳锡中等身材，头发略显花白。他在坐下的时候回望了一眼身后同为被告的妻子陈宝玉。

　　法官随后对各被告身份进行核查。由于陈宝玉从小在普宁农村长大，未读过书也听不懂普通话，法庭不得不专门为其“配备”了一名潮语翻译。

　　法庭上，陈炳锡对曾在公安机关所作的供述全面翻供。诡辩帮刘招华生产“香精”

　　陈炳锡说，在1998年的张启生贩毒案中，他是受张启生指使的，对所做的事情并不了解。而对于第二宗指控，也就是1999年与张启生的贩毒案，陈炳锡说他只是帮张存放货品，“我以为那些是茶叶。”第三宗指控，也就是与刘招华合作的“全球最大冰毒案”，陈炳锡更是有另一番出人意料的说法。

　　他说他是通过其表哥纪文龙等人的介绍与刘招华认识的。刘招华自称做香料生意资金不够，向他借1000多万元，并许诺每月付给他30多万的利息作为补偿。“我一直以为刘招华生产的是香精香料，直到他在宁夏制造出来才告诉我说是冰毒。他问我有没有门路帮他把货销出去，我说我只贷款给你，不管其他。”陈炳锡变得越来越焦躁

　　虽然这番话似乎早有准备，但随着检察官盘问的深入，陈炳锡变得越来越焦躁，多次“跑题”，以不耐烦的语气向检察官大吼，以至于法官不得不少有地敲响法槌，提醒他注意自己的情绪和直接回答检察官的提问。

　　但是陈炳锡仍然没有忘记替他的发妻陈宝玉开脱罪名：“她是个农村妇女，没有文化，也不懂法律，这些事她不知道，也跟她无关。”

　　由于案件被告人数较多，预计庭审将持续两天。

　　新闻链接

　　公安部Ａ级通缉犯刘招华

　　刘招华是中国缉毒史上制造贩卖冰毒的头号毒枭，是公安部Ａ级通缉犯。1999年广东警方破获“7·28特大贩毒案”，曾缴获了由他一手制造的12．36吨冰毒，相当于当年全世界缴获冰毒数量的总和。这批毒品如果卖到美国，价值高达55亿美元。而且刘招华采用的是自己研制出的合成配方，他独创的这一工艺十分先进，还可用于大量生产。今年3月5日被福建公安机关抓获。