广州中院“一把手”坦诚回应代表质疑(图)

http://www.sina.com.cn 2005年03月28日10:16 金羊网-新快报

　　去年两院报告通过率为何低？

　　赢了官司也是一肚子气？

　　新快报记者　余亚莲　温建敏　陈晶晶　廖颖谊　陈琦钿

　　质疑：官司输得不服，赢得糊涂

　　天河区一人大代表在充分肯定了法院去年的工作后，提出这样一个问题：法官冷冰冰的，尤其是基层法院法官太凶，这样的态度让前来打官司的老百姓备感压抑，败诉的自然认为法官“不公”，胜诉的也会觉得受了一肚子气。她举了这样一个例子：“有个院士在基层法院打官司，老人家‘较真儿’，看书记员的庭审记录时说‘我不是这样说的’。书记员冷冰冰地回答‘你不是这样说的，我还会这样记啊！’老教授觉得自己受了一肚子气。”

　　人大代表陈雪也说：“也许广州中院已经做得很好了，但一些基层法院的判决书写得过于简单，当事人看不懂，不知道法院为什么这么判。”

　　回应：争取把判决书写成精品

　　对于这些问题，广州中院院长吴树坚认为，态度问题有时可能是一种误会，比如说，一些法官从刑庭转到民庭之后，习惯了对刑事被告人采取严厉的口吻，短时间改不过来，引起当事人的误会。

　　对部分当事人看不懂法院判决的意见，吴树坚认为，法院判决书是一种法律文书，要求精练、专业，和一般当事人理解的“讲道理”存在差距。要解决这样的问题，一是靠当事人的律师做“讲解”工作，另外，法院在判决时会尽量说理透彻，或在宣判后多做一些法律方面的解释。

　　中院副院长黄荣康说：“这十多年来，我们一直在抓裁判文书的写法，非常注重说理部分。但在目前‘案多人少’的情况下，法官精力有限，有些在写判决书上就忽略了。今后，我们会在这方面加大力度，争取把每个判决书都写成精品。”

广州中院院长　吴树坚

　　探因

　　法官违纪影响报告通过率

　　广州市人大常委会副主任郑国强认为，去年法院报告通过率低，主要原因是前一年法院系统出现了一系列法官违法违纪的案件，影响了部分当事人对司法公正的信心，但今年这种情况得到了扭转。今年的法院报告中专门提到，2004年，广州中院没有出现一例干警违法违纪的案例。

　　（侯颖／编制）