只为督促还款将人拘禁牛屋

　　本报淄博讯　近日，张店区检察院对非法拘禁他人的何某、孙某依法提起公诉。

　　去年1月，在周村从事装饰材料加工的苏某从当地某信用社贷款5万元，约定2004年9月6日前还清，但到期后贷款一直未还。信用社工作人员找到苏某的两个担保人何某、孙某，要求他们共同还款，否则将起诉他们。为了督促苏某尽快还款，何某、孙某把苏某带到河滩的放牛屋内拘禁并实施殴打。（康嵩）