污水贴墙流浸湿邻居家

　　作者： 穆奕来源：

　　本报讯（记者穆奕）蒋、毓两家因为下水道闹了半年的矛盾。昨天，人民调解员在朝阳双桥法庭，最终使他们化干戈为玉帛。这是北京首次邀请调解员进入法庭协助调解审案。

　　“我的家里都快长毛了。”坐在原告席上的蒋女士递交照片说。蒋女士和毓先生是王

四营乡官庄村的村民。去年9月，毓先生在蒋女士家墙外挖了一条明沟走污水，从此蒋家屋内返潮，地面积水。以前王四营乡调解委员会对两家进行过调解，但最终失败。昨天下午，双桥法庭请来了该村的村民组长、民事调解主任和乡司法所所长到庭调解。

　　开庭前，3名调解员已经和毓先生协商，将蒋女士墙外的水沟填平，并在两家的过道中央挖暗沟走污水，蒋女士对此也无疑义，并表示愿意承担一半修建暗沟的费用。最终双方达成协议，调解成功。

　　审判长姜法官介绍，人民调解员参与法院案件审理的调解工作，将是对法院审判工作的积极辅助。人民调解员均来自各街、乡、村，他们熟悉地区、人员、环境，在进行调解时，当事人不容易产生抵触情绪，便于调解工作的开展，容易取得良好效果。