诗琳通公主将考察四川 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年04月05日06:45 四川在线-华西都市报 | ||||||||
4月的北京洋溢着春天的气息。在中国著名的高等学府北京大学,泰国公主诗琳通结束了一段流畅的泰语致辞后撇开讲稿,以柔和的语调用中文将自己简洁的发言重新演绎了一番。虽然公主的汉语并非尽善尽美,但北大英杰交流中心内的数百位听众仍然为这位长期致力于中泰友好的公主的不俗表现报以热烈的掌声。这是诗琳通公主20余年来第20次造访中国。今年也是中泰建交三十周年。
每一次访问中国,诗琳通公主都把所见所闻整理成书在泰国出版发行。《踏访龙的国土》等小说、散文和诗歌作品由此问世,并广为流传,让泰国人同公主一道游历“龙的国度”。在业余时间,她还将中国作家王蒙的小说《蝴蝶》等译成泰文,让更多的泰国朋友更深入地了解中国的过去和现在。 在结束北京之行后,诗琳通公主还将前往新疆、甘肃、四川等中国西部地区考察。诗琳通公主说,她将继续为传播泰中两国文化、增进两国人民的友谊而努力。 据新华社 | ||||||||