戴着“导游”逛故宫 本报讯(记者侯健美)小巧轻便、自动讲解、多国语言、版本各异———昨天,记者在故宫见到了一种新型“电子导游器”。与老式按键型讲解器不同,新机器具备智能引导、自动讲解、语言同步以及电子地图等多种功能,就好像一位贴身可心的“电子导游”。据悉,下月18日,“王刚故事版”导游器便可投入使用。6月1日起,鞠萍姐姐的声音也将为来故宫参观的小朋友做导游。
据故宫展宣部介绍,这种新机型拥有五六项专利技术,是世界最先进的自动讲解系统。目前已有1500个新导游器投入试用,今年年底将扩充到3000个。
昨天上午,几位东北游客在故宫午门前租到了这种新型导游器,每个租金10元,比老式讲解器还要便宜30元。新机器手掌大小,挂在胸前几乎感觉不到它的重量。记者发现,新导游器上只有一个调节音量的按钮,所以操作很简单,只需把一次性耳机插上、戴好。故宫的各个景点都已经布置好发射装置,发射出来的信号能被导游器所接收,走到哪里,与该景点相应的解说词便可自动播放。
导游器录有2小时的内容,要想把内容都听遍,绝对得在故宫里走上大半天。不过,游客不必担心会迷路,因为导游器的表面被设计成电子显示屏,显示着故宫的参观线路图,耳机一插好,图上马上亮起四五十个小红灯。游客走过一个景点,相应的小红灯就灭一个。如此一来,到过哪些景点、还有哪些景点没去过、怎么去,在电子显示图上一目了然。
新导游器还有个“因人施讲”的特点,就是针对不同层次、不同年龄观众对讲解的需求,开发不同版本。目前使用的中文导游器内容是由国家一级演员张家声录制的标准版,由王刚录制的通俗故事版和鞠萍录制的未成年人版将马上推出。3种版本各有侧重,站在故宫午门,标准版里听到的是午门的建筑形式和功用;通俗版里则绘声绘色地讲了“推出午门斩首”的由来;未成年人版里在此介绍的是关于紫禁城的传统文化知识。
除了3种版本的中文讲解词,已投入试用的还有英语、法语、日语、韩语、德语等11种语言。按照计划,故宫明年还将推出20种语言的导游器,争取到2008年前,完成40种语言的录制。本报记者孙戉 摄
网络编辑：刘春燕
|
