中国和印度两国总理签署联合声明 将澄清并确认中印边境实控线

　　确立战略合作伙伴关系中方支持印度在联合国发挥积极作用

　　据新华社新德里4月12日电 中国国务院总理温家宝和印度总理曼莫汉·辛格11日签署了《中华人民共和国与印度共和国联合声明》。

　　声明中说，应印度共和国总理曼莫汉·辛格的邀请，中华人民共和国国务院总理温家

宝于2005年4月9日至12日对印度进行正式访问。两国领导人就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入交换意见，达成广泛共识。建立面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系

　　鉴于中印关系的发展，为了促进睦邻友好和互利合作，并考虑到地区和国际局势的深刻变化，双方同意，当前，中印关系具有全球和战略意义。两国领导人同意，建立中印面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系。这种伙伴关系以和平共处五项原则、相互尊重和照顾彼此关切和愿望以及平等为基础，为基于两国人民共同与平等的安全、发展和繁荣的双边关系全面而广泛地发展提供了良好的框架，并有助于双方共同应对全球范围的挑战和威胁。宣布2006年为“中印友好年”

　　2005年是中印建交55周年。两国将举办一系列纪念活动以兹庆祝。双方宣布，2006年为“中印友好年”。双方对两国加强在文化领域的交流表示满意，重申相互理解和文化交流将促进两国在其他领域的合作。为了加强传统文化联系，两国签署了关于在河南省洛阳市修建一座印度风格佛殿的协议。承诺早日解决边界问题

　　双方就中印边界问题交换了意见，重申愿从两国关系的总体利益出发，通过平等友好协商，寻求公平合理以及双方都能接受的解决方案。双方确信边界问题的早日解决符合两国的基本利益，因此应将其视为战略目标。双方重申将致力于通过特别代表机制，从两国长远利益和双边关系大局出发，寻求边界问题的政治解决。双方同意，在延续特别代表会晤的同时，联合工作小组继续工作以早日澄清和确认实际控制线同样重要。中印边境地区实控线的澄清已经取得了显著进展。双方同意，尽早完成交换标明各自对整个实控线走向认识的地图的进程，以实现达到早日达成关于实控线走向共同谅解的目标。为实现这一目标，双方达成了在边境实际控制线地区军事领域建立信任措施的补充议定书。印度不允许西藏人在其境内从事反华活动

　　印方重申，承认西藏自治区是中华人民共和国领土的一部分，不允许西藏人在印度从事反对中国的政治活动。印方忆及印度是最早承认一个中国的国家之一，其一个中国政策没有改变。印度表示，将继续遵守一个中国的政策。中方对印方的立场表示赞赏。印度重申“入常”愿望

　　双方重申联合国在维护全球和平、稳定和促进共同发展方面的重要性。中印一致认为，联合国的改革应该是全方位和多层面的，应该注重增加发展中国家的代表性。印方重申其成为联合国安理会常任理事国的愿望。中方重申，印度是重要的发展中国家，在国际舞台上发挥着日益重要的影响。中方高度重视印度在国际事务中的地位，理解并支持印度在联合国和国际事务中发挥积极作用。双方重申，愿意在联合国改革进程中进行密切磋商与合作。签署一系列重要文件

　　双方签署和发表了《解决中印边界问题政治指导原则的协定》、《印度在中国洛阳白马寺院西侧建造印度风格佛殿的备忘录》等文件。

　　双方一致认为，温家宝总理此次对印度共和国的正式访问取得了圆满成功，标志着中印关系提升到新的水平，揭开了两国友好合作的新篇章。