提升原创能力期待时代巨作——2005上海文艺创作工作会议见闻

　　    文/本报记者张裕

　　    在昨天闭幕的2005上海文艺创作工作会议上，如何进一步“提升上海文艺创作能力”，成为文艺界人士最为关切的话题。

　　    去年一年间，上海的文艺创作和生产取得了突出的成绩。据统计，2004年本市各类制作机构共创作了电影35部，电视剧21部443集，动画片约4596分钟；新创首演舞台艺术剧（节目）174部（个），获得国际国内各类重要奖项47个，其中《班昭》和《天地人和》入选国家舞台艺术精品工程初选剧目。

　　&nb

sp;   然而，上海文艺界人士同时也感到，这些年上海城市建设发生了翻天覆地的变化，但文艺创作存在对此回应不够、回应不灵、回应不力，没有出现与之匹配、相呼应的力作的问题。对此，上海话剧艺术中心艺术总监吕凉感叹说：“上海应该大力提升文化原创的能力，使之成为上海这个国际文化交流中心的核心竞争力！”

　　    责任与期待

　　    去年召开的全市文化工作会议提出了要把上海打造成为国际文化交流中心的宏伟目标。今年的文艺创作会议，又进一步提出要使学术、艺术、产业能在上海这个广阔的平台上自由交流，“以学术之理说服人，以艺术之美感染人，以产业之链汇聚人”。

　　    2008年，将迎来北京奥运会，2010年，上海又将举办世博会，这些重大节庆活动都呼唤上海的艺术家们提升原创能力，创作出贴近时代的宏篇巨作。

　　    上海大剧院艺术中心总裁方世忠认为，当下的文艺创作已从“经典力学时代”进步到“相对论时代”，这就意味着文艺创作主体已不能局限于文艺院团一家，而是应该剧场、票务公司、演出中介和院团联手，共同打造演艺文化产业链，发挥他们在文艺创作中的互动、联动和聚合效应。因此，该中心旗下的上海大剧院将采用投资、定制、采购的方式，与上海芭蕾舞团合作，打造民族芭蕾舞剧《梁祝》等。此外，上海大剧院艺术中心还提出了“442创作工程”，就是到2010年完成4部民族原创剧目、4部经典剧目、2部娱乐精品剧目，其中包括上海民族乐团的“亚洲豹组合”、《长三角地区原生态民歌精品荟萃》等作品。

　　    上海海润影视制作公司董事长曲光辉说，因为看好上海在影视业的发展空间和潜力，海润影视总部已逐渐移至上海，将以上海为事业的中心，为重现上海影视“大码头”的辉煌而努力。然而，中国内地在前期剧本的投资比例普遍低于日、韩和我国港台地区，上海的比例比北京更低。冯小刚导演曾说过“到目前为止，我们中国还没有能撑得起、可以拿百万酬金的编剧”，我们希望这样的编剧能在上海产生，并能在上海设立全中国的最高编剧奖。为迎接世博会，提高上海都市的整体形象以及张扬上海丰富的文化底蕴，我们应该投资制作一个类似《罗马假日》、《西雅图不眠夜》、《情漫巴黎》等以城市命名并以现代城市变迁为背景的影视剧。

　　    环境与能力

　　    中国电影协会主席吴贻弓说，上海曾经是中国电影的诞生地，但我们不能沉醉于往日上海电影“半壁江山”的光辉。上海的影视制作很强大，但在创意方面却需要加强。

　　    正是意识到自身的不足，上海不断深化文化体制机制改革，以促进和发展创作生产力。如在文艺创作的各个门类全面实施“上海文艺创作三品工程”。在国有市属文艺院团，正式实施以“双保”为基础的考核，即政府保障院团日常运作及完成基本演出创作等任务指标所需要的资金；院团保证完成政府规定的日常运作及演出、创作等任务指标，政府对院团的基本配置资金与考核挂钩。实施开展知识产权和剧目版权课题研究，开展版权登记和管理，为按生产要素进行分配提供依据。

　　    上海文广院团管理部总裁刘文国说，文广演艺板块新近已组建成功，目前已制定完成了“一团一案”的改革方案，确定了各院团的创作演出重点项目和院团改革发展的重点工作，以演出为中心拉动创作，目标是经过一两年的努力，把文广演艺板块建成全国知名、具有核心竞争能力的演艺实体。其中，上海滑稽剧团将作为改革的试点，将于5月份挂牌成立上海喜剧文化艺术中心。中心将采取多元投资机制，将由文广集团相对控股，文广传媒集团、院团主创人员和经营层持股，若干战略投资者参股，建立符合市场运作机制的法人治理结构。喜剧中心成立后，构建新型的用人机制，吸引各类经营管理人才和全国优秀曲艺人才加盟，并打造喜剧文化产业链等。上海的地位决定了上海的文化应该是多元的文化，上海应该在人才流动中形成自己的文化特色。音乐剧《狂雪》，导演、编剧、作曲等主创人员都来自世界各地；上海马戏城邀请了加拿大太阳马戏团的原班人马来沪打造大型综艺杂技秀《精彩上海》，避免了上海在制作“陌生”艺术产品时所要付出的巨额学费。

　　    上海京剧院院长孙重亮认为，创新能力的建设、精品工程的打造，不能一蹴而就。科隆大教堂建了200多年，比萨斜塔造了100多年，精工细作才造就了传世名作。文艺创作是一个文化积累的过程，我们创作作品应该手里做一个、眼睛看一个、脑子里想一个。如果每一任院团长都能有此战略眼光和踏实工作的态度的话，不愁没有精品佳作。继京剧《贞观盛事》获首批国家舞台艺术精品工程之后，今年京剧《狸猫换太子》又将参评“精品工程”，而获第四届中国京剧节金奖的《廉吏于成龙》刚刚结束“上海京剧万里行”，也在演出中不断打磨，增强其参评“精品工程”的实力。

　　    分工与合作

　　    繁荣文化，关键在人才。提高建设先进文化的能力，提高创作生产的能力，离不开人才建设。除了要加强人才引进和流动，上海戏剧学院、上海音乐学院等本市艺术院校在人才建设中担负着重要作用。

　　    本次文艺创作会议提出，要建立文艺的“初级产品发布平台”，文艺界人士都可对“初级产品”进行观摩，让社会资本看中初级产品，将其打造成有影响、有市场的成熟产品。上海戏剧学院戏曲舞蹈分院常务副院长徐幸捷透露，该院的舞蹈教师董杰没花国家一分钱，就创作了根据小说和电视剧改编的舞剧《桔子红了》，学院教师观看后评价较高，学院也准备推向社会，期待社会资本的参与。上海戏剧学院也将做大“剧本朗读会”，即将推出话剧《山里山外》等剧本的全剧朗诵会，社会资本很容易就能从中判断作品的艺术和市场价值。

　　    一些多元化投资的民营文化企业迅速崛起，正成为上海文化建设的重要力量。如两年摄制6部电视连续剧的三九文化发展有限公司，拍摄了《马丁的早晨》、《中华小子》的上海今日动画影视制作有限公司等。

　　    上海文化界人士普遍感到，随着上海文艺体制改革的进一步深化，上海文艺创作环境正在不断优化，只要我们切实提高原创能力，上海的文艺舞台必将更加繁荣诱人。

　　    （见第九版）