但仍有部分错误未改
新快报讯(中新)据香港《文汇报》报道,香港迪士尼官方网站出现错误,会员登记的“居住国家”一栏竟列有香港、澳门及台湾。事件引起内地媒体及网民讨论,他们抨击此举损害了中国人民的感情。记者4月18日登录该网站时发现错误已被更正。记者登上香港迪士尼官方网站www.hongkongdisneyland.com,经“会员区”点选“会员登记”的“个人资料”
部分,发现栏名已由日前的“居住国家”改正为“居住地方”,而英文版本则改为“Placeofresi鄄dence”。然而,其它部分的问题仍然存在:在“信息情报”的“联络我们”中,繁/简体中文版本的“居住国家”一栏内依然列有香港、澳门及台湾,而英文版本的栏名则是“Homecountry/region”。另外,在迪士尼香港(www.disney.com.hk)的网站内,点选“会员登记”,填妥个人资料后,即要填上申请者的邮政地址,其中“国家”一栏依然列有香港、澳门及台湾。英文版本方面,栏名是“Residentcountry”,虽然“台湾”译成“Taiwanregion”,但是“香港”和“澳门”则显示为“HongKong”及“Macau”。香港迪士尼发言人18日表示,迪士尼对今次事件深表遗憾,有关错误会尽快在一两天内更正,并承诺会防止同类事件再次发生。香港迪士尼官方网站去年启用,有关问题直至日前才被内地传媒报道,至4月17日问题仍未更正,到昨日才有部分错误获改正。
(金陵/编制)
|