戴相龙分别会见美国荷兰客人

　　本报讯（记者黄助）市长戴相龙昨天会见了来本市参加津洽会并考察投资环境的美国华商会会长邓龙一行。双方就加强交流与合作，吸引更多美国华商企业来本市投资进行了深入交谈。市政府秘书长何荣林参加会见。

　　戴相龙代表市政府对美国华商会一行访问天津表示欢迎，充分肯定了美国华商会在推动华商企业与各国经贸往来中所发挥的作用。他说，希望美国华商会密切关注天津，吸引更

多优秀美国华人工商企业来津投资。

　　戴相龙还就客人感兴趣的新型蔬菜果品市场建设介绍了情况。他说，从源头抓起治理占路市场，是天津正在进行的市容环境治理中的一项重要工作。为方便市民生活、保持市容整洁，我们计划在全市建设200个规范管理的菜市场。可以结合天津实际，推广“农场型超市”的经验，有关地区要给予必要的支持，探讨切实可行的合作模式。

　　邓龙介绍了美国华商会的有关情况。他说，华商在中美贸易中发挥着重要作用。美国华商会愿意利用自身的网络促进天津招商引资，并帮助更多天津企业进入美国市场。邓龙对本市的农贸市场改造表示出浓厚兴趣，表示愿意将在美国兴起的新型超市———“农场型超市”率先引入天津，直接向农民采购蔬菜果品，使市民能方便地购买到新鲜、安全、健康、低价的生鲜食品。

　　本报讯（记者黄助）昨天，市长戴相龙会见了来津访问的荷兰合作银行集团管理委员会副主席沃特·考夫一行，就推进天津农村信用社改革等话题作深入交谈。副市长崔津渡，市政府秘书长何荣林和有关部门负责人参加会见。

　　戴相龙在会见时说，作为农信社改革试点省市之一，天津的农村信用社改革和发展的前景十分广阔，在支持农业发展、农民经营和城乡合作中必将发挥重要作用。目前，天津农村合作银行正加紧筹建。希望荷兰合作银行能为天津农村合作银行的建立提供必要的技术指导和咨询，进而开展参股等进一步合作。

　　沃特·考夫说，中国农信社体制正在深刻变革中，我们愿意在其中发挥作用。希望双方能建立战略性合作关系，促进天津农信社规范快速地发展，不断增强竞争实力。