街谈巷议
近日，记者在长春图书市场走访时发现，我国经典的“四大名著”如今也被改头换面，走起“哈日”、“哈韩”等时尚路线，被异化的名著竟然有几十种版本（4月23日新华网）。
在漫画版《红楼梦》里，林妹妹染了一头紫发，惜春则留着时髦的“碎发”，秦可卿则干脆穿了一身吊带裙，成为第二册的封面人物。在漫画版《水浒传》中，阎婆惜竟然穿上了超短露背装来招待及时雨宋江，孙二娘竟然喜欢上了武松。这还是我们耳熟能详的文学名著吗？不客气地说，这分明是在糟蹋名著。
在现代这个浮躁的社会中，应该说让人惊讶的东西不多。我们要百花齐放百家争鸣，不能一个声调主旋律，允许不同的乐曲，甚至纯搞笑调侃的东西也有市场。但是，文化市场也要遵循游戏规则，不能另类得过了头。
从报道看，这种异化名著的图书很有市场，但这不是好现象。经典名著作为民族精神文化的瑰宝，有很多精髓值得我们一代代人汲取。而漫画版经典名著对故事情节和人物形象有歪曲有丑化，不仅糟蹋了名著的人物形象和思想，而且败坏了名著在青少年心中的形象。这块市场是很有利可图，但是如果把“异化”名著糟蹋名著当作卖点大发其财，那么出版商就不是简单的见利忘义了，而是很卑鄙了。
作者：张魁兴
