存单“作证”:离婚了也得一起偿还

　　本报讯 （贝亚记者张素梅）夫妻离异时留下一笔债务，前夫坚持说借款与他无关。但银行存单“证明”，此笔借款是在夫妻关系存续期间发生的，法院最终认定，这笔外债由二人一起偿还。

　　蔡明与于洋李月夫妇是好朋友。2003年夏，李月向蔡明借4万元钱，蔡明二话没说，就将3.5万元直接打入了李月姐姐的账户，后被李月取走。到了约定的还款日，蔡明多次索债

，李月就是不给。去年2月，李月于洋离婚。5月，李月给蔡明出具了一份欠条。

　　去年夏，多次索款未果的蔡明将李月及其前夫于洋告上法庭，要求二被告共同承担给付此款的责任。一审法院认为，“欠条”虽是李月同于洋离婚后出具的，但是银行账户存单证明，蔡明是在二被告夫妻婚姻存续期间将此款汇入李月姐姐账户的，因此认定此笔借款应为二被告共同债务。据此判决：被告于洋、李月，在判决生效后10日内给付原告蔡明借款3.5万元。

　　宣判后，于洋不服，认为所涉及的欠款是前妻的个人借款，他不应承担还款责任，故提出上诉。

　　因于洋拿不出新的证据证明自己的主张，因此，市法院认为原审判决认定事实清楚，适用法律正确，于日前作出终审判决：驳回上诉，维持原判。