本报记者 王洪波
4月16日，《艺术与科学》第一卷出版研讨会在清华大学举行。中科院院士冼鼎昌、清华大学建筑学院院长秦佑国、中科院化学所研究员胡亚东、中科院系统所研究员胡作玄、北京大学哲学系教授彭锋等学者，该书编委清华大学美术学院教授李砚祖、清华大学美术学院教授陈池瑜、清华大学人文学院教授刘兵、清华大学古代科技文献研究中心戴吾三，以及该
书的出版者清华大学出版社人文分社社长胡苏薇等参加了研讨会。
据李砚祖介绍，《艺术与科学》的宗旨是研究艺术与科学两者的关系和相互影响，探讨二者在理论和实践之间的交流、交叉和交融的可能性；研究艺术中的科学，亦研究科学中艺术；倡导艺术与科学交融的新思维、新方法，促进艺术与科学的良性互动与发展。《艺术与科学》出版的背景和原因是：一、当代科学技术迅猛发展，对艺术的影响越来越大，新技术导致了多媒体艺术、信息艺术等新的艺术形式的出现，科学与艺术的互相影响和学科交叉导致了艺术研究、科学研究（科学元勘）等领域出现了新的问题、新的视角；二、在著名科学家李政道、杨振宁的倡导和推动下，国内已举办了多次有关这个话题的研讨会、作品展等，这个话题正受到越来越多的学者的关注；三、中央工艺美术学院并入清华大学以后，清华大学已将发展包括艺术学科在内的文科置于更加重要的地位，也为艺术与科学的交叉研究创造了条件；四、国内艺术研究处于转型期，传统型的人文学科研究方法需要突破。
研讨会上，与会学者就“艺术与科学”这一主题下的研究进行了回顾与展望。建筑学者秦佑国先生认为，关于科学与艺术的关系问题，目前学术界尚未形成“基本共识”，看法非常歧异，因此，他认为《艺术与科学》不应预设一个观点，而要鼓励不同意见的阐发和争鸣。他谈到“ART”的含义，“一般人理解‘ART’是美的创造与表达，代表了一种有意味的形式，首先想到的是绘画、音乐等艺术家的创造，但理解这个词最好不要仅限于其现代意义，‘ART’的原初含义是指‘人工之物’和‘人的技艺和技巧’，比如在建筑中，建筑师的设计中有‘ART’，工匠的参与中也有‘ART’。或许，建筑是科学、技术和艺术相互渗透最多的领域。”化学家胡亚东是一个古典音乐迷，曾撰写过大量的音乐文化随笔，有很高的人文和艺术修养。他认为，科学与艺术还是一个“说不清”的问题，如果把二者的结合归结为新技术、新材料在艺术中的使用，恐怕失之于简单化。他特别强调，从人的自我完善和发展而言，艺术与科学都非常重要，他说，自己非常怀念老清华时代自己经常跑去“偷听”冯至等人文领域的大师讲课的那些时光。数学史家胡作玄从数学角度阐述了自己的看法，他认为，数学中公认有某种“美的尺度”，结构主义数学就非常强调数学中的审美因素。
《科学与艺术》第一卷刊载有李政道《科学与艺术》、杨振宁《美与物理学》、李泽厚等《李泽厚访谈：艺术与科学》、何祚庥《关于“自然、科学与美”的若干理论问题》、肖鹰《艺术中的科学主义》、田松《绘画就是欺骗———埃舍尔的艺术及其与科学的关联》、常宁生等《文艺复兴艺术的科学基础》等文章，作者队伍阵容强大，内容广泛，使这一系列出版物一面世就给人出手不凡之感。
据介绍，《科学与艺术》预计2005年出版4卷。2005年的4卷，除第1卷以外，第2卷将以中国古代科学技术与艺术为主题，第3卷拟以光、新媒体及信息艺术、感性工学为主题，第4卷拟以中国古代图像研究为主题。
