美国一名准将被贬职 卷入虐俘丑闻

　　据新华社电　美国陆军5日宣布，布什总统已经批准陆军提出的建议，免去看守伊拉克阿布格里卜监狱的宪兵旅旅长卡尔平斯基职务，同时将她的军衔从准将降为上校。

　　美国陆军在一份声明中说，虽然陆军在调查中没有发现卡尔平斯基有任何行为直接导致了虐囚事件的发生，但她玩忽职守，对看守阿布格里卜监狱的宪兵领导不力。陆军在调查中还发现，卡尔平斯基隐瞒了曾在一家空军机场的商店偷化妆品而被短暂拘留的事情。

　　除了卡尔平斯基以外，还有一名上校、4名中校以及十几名低级军官受到程度不等的行政处罚。但前驻伊美军最高指挥官桑切斯中将和另外几名受到调查的高级将领免于承担任何责任。