新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

堂客,咯些东西好呷不


http://www.sina.com.cn 2005年05月10日10:08 星辰在线-长沙晚报

  本报讯回到阔别56年的故乡,亲民党主席宋楚瑜一声“楚瑜带着堂客回来喽”,一下拉近了和乡亲们的距离。为了让自己的湘潭话说得更地道,8日,他在回湘的飞机上还特意补了一堂语言课呢。

  在宋楚瑜乘坐的南航包机上,担任头等舱乘务长的刘芳是湘潭妹子,因此她也就临时成了宋楚瑜的湘潭话老师。上海飞长沙的空中时间为80分钟,宋楚瑜不时和小刘说家乡话。
由于这位特殊的老乡多年都是说普通话,所以他的家乡话讲得并不地道,夹杂着浓重的“台湾风味”。“好吃不,用家乡话应是好呷不……”小刘不时地纠正着宋楚瑜的发音。宋楚瑜在飞机上准备发言稿时,亲切地问小刘:“芳芳,老婆湘潭话怎么讲?”小刘笑着回答:“叫堂客呢!”宋主席立即放下口杯,伸手拍了拍坐在旁边的夫人,连连叫了两声“堂客”,夫人陈万水也笑着连连回应。

  长沙是宋楚瑜大陆之行抵达的第四站,飞机飞临湖南上空时,他略显兴奋,不时望望窗外,拍着夫人的肩膀问,“堂客,咯些东西好呷不?”可以看出,他正在演练说家乡话。就在飞机要降落时,宋楚瑜又拿着话筒,用湘潭话介绍起家乡来:“各位旅客,你们好,欢迎你们来到我的故乡……”浓郁的乡音在机舱回荡。

  几分钟后,宋楚瑜在机场用地道的湘潭话,发表了精彩的演讲,给大家留下了深刻的印象。刘芳听着高兴极了。

  作者:唐松年 姚毅

  (来源:长沙晚报)


收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
第48届世乒赛
二战回顾系列专题
库尔斯克会战
斯大林格勒保卫战
太平洋海战
如何看待中日关系
新浪狮篮球队回访
湖南卫视05超级女声
中国特种部队生存
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网