Now named Mkombozi (Saviour), the dog who saved a baby iswashedby the Medic Personnel from Kenya Society for the Protectionandcare for Animals in a compound on the outskirts ofNairobi,Tuesday, May 10, 2005 . The nursing dog while foraging forfoodre-trieved an abandoned baby girl in a forest and carriedtheinfant to its litter of puppies last week. The stray dog, wholiveswith the children in the compound, carried the infant across abusyroad and a barbed wire fence in a low-income neighborhoodborderingthe Ngong Forests in the capital, Nairobi.
5月10日,在肯尼亚首都内罗毕郊区,动物保护主义者正在给这只刚刚被命名为“救助者”的母狗洗澡。上周,这只母狗在树林中觅食时,发现并收养了一个被遗弃的女婴。它叼着女婴离开森林,走过一条繁忙的马路,穿过一面铁丝网,来到它位于首都内罗毕贫民区的窝中。然后,这条母狗把女婴和自己的小狗放在一起照顾。(来源:长沙晚报)
|