拍部上海《罗马假日》如何

　　    ——从一个迎上海世博会的文化倡议看提升文艺原创力的紧迫性

　　    编者按

　　    上海文艺界目前正在进行的进一步提升文艺原创力的探讨和实践，深深地吸引了我们。原创，是文艺作品生命之所系；原创力的培育，是文艺发展繁荣的前提。为此，本报从今天起刊发“寻找文艺原创力”系列报道，把记者在采访中的所见、所闻、所思，告诉读者、告诉文艺界的朋友们，以期参与切磋和探讨。

　　    文/本报记者陈晓黎

　　&nb

sp;   2010年，上海世博会的脚步，正在不断向我们走近。上海的文艺家们能为此做些什么？

　　    “拍一部上海的《罗马假日》如何？”上海海润影视公司老总曲光辉先生，最近向上海的文艺家们提出了这样一个建议。

　　    为了扩大上海的影响力，应当运用影视的特殊传播力。我们能不能借鉴《罗马假日》、《西雅图不眠夜》的思路，拍摄一部以上海城市为背景的电影，把上海的魅力进一步向世界传播呢？

　　    “这是一个好点子”，当记者和上海一些影视界的朋友探讨这个建议时，大家几乎异口同声。但当深入到这个建议的可行性时，反映又惊人的一致：难！那么理由又何在呢？

　　    金点子、好题材，在这里遇到了影视原创力不足难点。

　　    原创力——城市文化的核心竞争力

　　    何谓文艺原创力？原创力是进行文艺原始性创作、创造和创意的能力，原创的价值在于首次性和唯一性，其本质是拒绝重复和复制。原创是艺术的生命，原创力是一个城市文化的核心竞争力。

　　    在上海这个文化积淀深厚的城市里，曾经出现过鲁迅以及茅盾、巴金、黄佐临、郑君里、孙瑜等一大批文化精英，他们的作品至今鲜明活跃地成为人们了解那个年代上海人文的经典。

　　    这些年，上海在培育文艺原创力方面做了大量的工作，包括发展文艺原创力在内的城市文化建设取得了突出的进展。在第一批国家舞台艺术精品工程入选的十个剧目中，上海有《商鞅》《贞观盛事》两个剧目入选。上影集团拍摄的《邓小平1928》、《美丽上海》等影片去年获得了国际国内19个重要奖项。《廉吏于成龙》、《班昭》等戏剧作品也在全国获得了好评。

　　    然而，和这个城市的发展速度相比，我们的文化原创力还远远不够。去年召开的上海市文化工作会议，将提升包括文艺原创力在内的城市软实力，作为制订上海到2010年文化发展规划的一个重要基点加以强调，有力推进了上海文艺界在这方面的研究、思考和谋划。

　　    著名导演吴贻弓对上海影视业发展问题的思考，颇有启发。曾经诞生了赵丹、白杨、刘琼、陈冲等几代灿烂影星的上海，如今已很少具有全国性明星市场效应的演员。吴贻弓说，明星的缺失，重要原因之一就是具有全国影响力的优秀影视作品的缺失，没有叫得响的作品，哪来明星。

　　    这些年上海的建设发生了翻天覆地的变化，但文艺创作对此回应不够、回应不灵、回应不力，缺少与之相匹配的力作。作家叶辛对此感慨良多。他认为，在原创力方面，我们与上海这个国际大都市应有的文化形象、文化实力和文化地位还不相称。

　　    上海已经确立了国际文化交流中心的发展目标。越来越多、越来越先进的文化活动场馆和剧院、影城已经在申城出现，越来越精彩、越来越高档的国内外演出项目汇聚上海。但上海要建设成为国际文化交流中心之一，仅仅搭建一个热闹的交流平台是不够的，文化原创能力必须成为上海这个国际文化交流中心的核心竞争力。

　　    在抢占先进生产力制高点的同时抢占先进文化的制高点，这才是时代赋予上海应有的文化胸怀，也是这座城市可持续发展的重要动力。

　　    原创力——需要培育呵护和理解

　　    原创力的提升，离不开环境的营造。吴贻弓分析说，过去，在计划经济的体制和国有文艺院团的传统模式下，创作人员长期依赖政府，使得我们的原创能力大大弱化了。

　　    培育原创力，必须继续深化体制和机制的改革。从政策层面看，本市一系列相关的改革举措已经启动：在文艺创作的各个门类全面实施“文艺创作三品工程”，通过政府配置、政府资助、政府购买、政府奖励，激发原创力；

　　    在国有市属文艺院团，实施以“双保”为基础的考核，政府对院团的基本配置资金与考核挂钩；

　　    实施开展知识产权和剧目版权课题研究，开展版权登记和管理，为按生产要素进行分配提供依据；

　　    为了有效地整合创作演出资源，即将成立上海市重大文化活动办公室，对重大文艺活动实施政府购买项目。

　　    培育原创力，还需要进一步形成良好的艺术生态环境，鼓励创造、鼓励探索、鼓励自由探讨。上海话剧中心总经理杨绍林说，现在我们看到的国外一些优秀作品，其实也是大量一般的作品经过大浪淘沙后的产物。因此，我们的创作尤其需要来自各方面的理解和支持。

　　    原创力——只能立于最原始基点

　　    有一位评论家指出：“上海的一些文艺家对自己身居其中的这样一个大都市还不能表现出足够的把握能力，还缺乏对这个城市的细致观察和深刻的理解。”语虽尖锐，却不无道理。原创力是创作者个体艺术生命之根本，理当成为每个创作者发自内心的追求。

　　    复旦大学哲学系教授俞吾金进一步分析说，文化原创力是推动社会发展和文化发展的一种主要动力，在社会转型、经济发展时期，如何把握时代的这种变化，如何把握人的思维方式的改变，和由此带来的社会文化的改变，是文化原创力的基本。

　　    而对“这种把握”能力的把握，不仅需要对这个时代的学习理解，还需要全身心投入艺术的献身精神。上海是一个充满了动感的城市，各类活动频繁热闹。这是上海具有生气和活力的体现。但对生活在这个城市的文艺家而言，却需要在心态上确立切换繁华热闹和宁静寂寞的能力，要甘于寂寞耕耘、肯于吃苦耐劳。虽然现在新技术新手段令我们目不暇接，但艺术原创力却只能立于这个最原始的基点之上。

　　    这篇报道是从《罗马假日》引起的，收尾不能不提《罗马假日》。罗马能为全世界旅游者所向往，《罗马假日》实在功不可没。本报一位记者前年曾有机会去罗马，就曾亲眼看到在“狮子洞”前，天天排着长队，游客都在争着体验一下当年影片女主角曾经体验的那一次可爱的惊吓。一部影片虚构的一个景点，居然能有如此的吸引力，这不能不让人感叹一部优秀影片对于推介一个城市所具有的影响力。

　　    艺术创作是一种复杂的精神劳动，不可能也没有必要进行简单的类比。“上海的《罗马假日》”有否实施的可能和价值，也有待文艺家们去作进一步的科学论证。重要的是，我们从这一番采访和追索中，感受到了上海文艺界进一步培育和提升文艺原创力的紧迫性。一部影片最终的拍摄有否，在这里已并不重要。