两老外骑车误入渝涪高速路 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年05月22日06:00 重庆时报 | ||||||||
本报讯(记者 肖瑶 盛勇)近日,重庆高速公路执法大队六中队队员在渝涪高速公路上夜巡时发现,两名骑自行车旅游的外国朋友,竟误入高速公路。巡逻队员制止了两老外在高速路上骑车的危险行径,还将迷路的外国朋友送到了酒店。 事件发生在当日凌晨1时许,六中队执法队员郑晓庆、肖晗与往常一样,在辖区路面上巡逻。当他们巡逻至渝涪高速公路147公里时,发现前方紧急停车道内停着两辆自行车,旁
天这么晚了,他们要到什么地方去呢?是迷路了吗?这一连串的问题突然在肖晗脑海里闪过。肖晗脱口而出:“WearePoliceofChongQingExpressway!(我们是重庆高速公路巡警)”“Doyouneedmyhelp?(需要帮助吗)”……见面前的中国人会说英语,两老外兴奋起来。经过一翻交谈,夜巡队员们才知道这两个老外来自德国,是骑自行车出来旅行的,因天色已晚,在骑行时竟误入了高速公路。巡逻队员当即向他们指出:高速路上骑自行车非常危险,他们的行为是被禁止的。两老外耸了耸肩,表示了遗憾和道歉。 见天色很晚,两老外又迷了路,夜巡队员们用巡逻车送他们到人和站时,已是夜深人静。在两位外国朋友的同意下,巡逻队员将他们带到了附近饭店投宿。临别时,两名德国朋友感激地连声向巡逻队员道谢。 | ||||||||