本报讯（记者杨滨）许多人对翡翠情有独钟，可要买翡翠你就要当心了。一位在翡翠业内经营十余年的经营者今天向记者透露业内内幕，翡翠有A、B、C等级之分，别看只是一个字母之差，价格却能相差数百倍甚至上万倍。目前的造假手段主要是对质量次的B货、C货玉料进行强酸漂洗和注胶，以增加其颜色和透明度，再冒充质量好的A货翡翠销售。“消费者识别起来很难，可以说防不胜防。”
消费者郑某在一处旅游景点商店花1万余元购买了一只玉镯，当时销售人员说是天然“A货”，事后郑某到权威部门检测，证实这是人工加工的B货，价值也就数百元。
有调查显示，目前只有1.3％的被调查者了解翡翠A、B、C的等级和真假之分。北京古玩城的翡翠专家介绍，A货翡翠是纯天然翡翠制品，B货、C货实际上经过了人工加工。其中B货经过了杂质漂洗，看起来通透，其实内部结构已经被严重破坏，时间一长会渐渐失去光泽，出现裂纹。而C货除漂洗杂质外，还进行了人工染色，以后遇高热时会脱色。一位经营者以翡翠手镯成本价为例给记者报了笔账：A货中级别最高的要价百万元甚至上千万元；B货最高数百元；而C货最多也就80元。古玩城目前已开始实行翡翠A货保真销售，将B货、C货翡翠制品全部下架，发现“掺货”将双倍赔偿。网络编辑：刘春燕
