违纪追车交警撞翻农用车 车内两农民一死一伤

　　5月13日，102国道黑龙江省境内发生一起非同寻常的交通事故：双城市交警大队新兴巡警中队的3名交警，在102国道上设卡拦截过往车辆。当时不知什么原因，他们对一辆金杯农用车进行了疯狂追赶，并用自己开的轿车撞击农用车，致使农用车翻入沟内，撞到树上，车内两个农民一死一伤，追赶的交警车也翻入沟内，3名交警受伤。

　　双城市公安局副局长、交警大队队长李新松表示，无论如何，交警上道追车是违纪的

，上级部门曾三令五申明令交警不准上道追车。

　　交警与当事农民说法不一

　　至于交警追车的情况，有关交警及交警队的说法与幸存农民的说法并不一致。

　　当时驾车的交警王松斌说，他们之所以追车，是因为农用车没有牌照，怀疑是盗抢车辆。而幸存农民陈玉龙则一再声明，这辆农用车是他们两人从沈阳买来的二手车，各种手续齐全。

　　双城市交警大队的汇报材料上介绍，是农用车突然打车把将警车撞到沟里。

　　而幸存农民陈玉龙说亲眼见到是警车撞到农用车上。

　　据当时围观的群众讲，从现场看，是警车的中部撞到农用车的前部，这显然是警车硬别农用车造成的。

　　现场一些围观的群众说，新兴交警队的卡点已经设在这里好几年了，对过往车辆“雁过拔毛”。一位村民说，交警在此设卡的真实目的并不是维护交通秩序，而是为了罚款，所以逃跑就会惹怒这些交警。

　　救援交警对农民置之不理

　　曾在现场围观过的群众说，交警上道追车并不是性质最严重的，最让人气愤的是事故发生后，赶来救援的交警只拉走了同行，没有拉走农民。等哈尔滨市“120”救护车来到时，农用车司机王占久已经不行了。

　　对只救交警不救农民一事，双城市新兴公路巡警中队队长王天祥说，赶到现场救援的不是双城市的交警，而是哈尔滨市哈西交警大队的，等双城交警赶到的时候农用车司机已经不行了。

　　据新华社电