本报讯最近快嘴李湘因在节目现场穿了一件印有英文单词“荡妇”的T恤惹来“粉丝”一片骂声，该节目播出计划也因此被取消。其实，纵观演艺界林林总总之明星，因为知识水平不够而闹出此类笑话的比比皆是，先前伏明霞之“粗话裤”和赵薇的“军旗装”就是最好例证。今天再为你添上两则圈内笑料，仅作茶余饭后谈资。李玟：岳飞是谁？
台北，车上。李玟听到一首《满江红》，说话直率的她马上问索尼唱片主管何先生：
“我很喜欢《满江红》这首歌的歌词，是谁写的？”“岳飞！”何先生一说完，李玟很兴奋地接道：“那我可不可以请岳飞帮我写歌？”李玟的“妙问”，让何先生不知如何作答。李玟的妈妈告诉索尼工作人员，美国长大的李玟，中文、英文都说得很流利，可是没上过中国历史课程，误以为“岳飞”是现代人。
孙楠：“五指山”=“花果山”
某剧组邀孙楠演唱一首反映亲情的主题曲《姐的手语》，歌词是这样写的：“有一双手它很宽，我走不出的五指山；雨淋风吹长青巷，姐的双手是门板；几度春光转身去，往事掐指数不完。”孙楠听完音乐小样后不理解歌词，说：“什么五指山，不就是花果山吗，整个一猴戏。”这席话让剧组人感觉到不可思议，由于和孙楠并没有签约，于是剧组当场决定换人，改由满文军来演唱。不过，孙楠一直否认这样的说法，称根本没有说过这样的话。（吴海鸥）
作者：王文跃
