欧盟官员：欧盟不把中国经济的发展看作威胁

　　本报布鲁塞尔5月25日电

　　2005年是中欧建交30周年，在中欧政治、经济、科技、教育等方面关系全面紧密的同时，也不可避免地出现了一些局部摩擦，比如近日被炒得火热的中欧纺织品贸易摩擦。

　　23日，欧盟纺织品委员会通过了对由中国进口的T恤和亚麻单纱启动“紧急特保”程

序的决议，欧盟与中国“正式磋商”程序同时宣告开始。24日，就在与中国经贸代表团就此进行会谈之前，欧盟贸易委员曼德尔森接受了中央电视台和本报的联合采访。

　　在回顾建交30周年来中欧贸易关系取得的进展时，曼德尔森认为双边经贸关系正在不断深化，双方也因此受益。但与此同时，一些贸易摩擦和分歧也难以避免。曼德尔森说：“从我个人角度讲，我希望中欧在经贸交往中能够做到双方利益最大化，分歧最小化。我相信，这也是中国的目标。”

　　纺织品贸易摩擦是因为有三个成功

　　对于时下的热点中欧纺织品贸易摩擦，曼德尔森认为，这个问题应该放在中欧整体贸易关系的背景下来考量。他把纺织品贸易摩擦的产生归结于3个成功，而非失败：首先，纺织品贸易摩擦是国际贸易自由化伴生的产物，国际贸易自由化本身就意味着国际贸易体系演进的成功；其次，该问题的产生也是源于中国的入世；第三，这也显示了中国纺织品生产的能量和出口扩大的能量。对欧洲而言，这也意味着新的市场契机，意味着欧洲消费者从中获益。

　　对于20日中国为缓解贸易摩擦而调整纺织品出口关税的努力，曼德尔森对此给予积极评价：此举说明中国政府非常关注其他国家的感受，不仅是欧盟，还有一些倚重纺织品出口的发展中国家。

　　他不希望“抱怨中国经济的成功给欧盟造成的冲击”。对于中国经济“鼓胀过快”而“威胁”世界其他国家的所谓“中国经济威胁论”，曼德尔森表示，他并不认为中国经济发展“过快”。他说，中国经济增长很快，这是有目共睹的，“但当看到成千上万的中国普通人因此获益，成百上千的中国人因经济发展而脱离了贫困线，当越来越多的中国人享受到了高品质的生活，迎来更多的机遇时，我们应该为中国鼓掌欢迎。”

　　他认为，中国经济的发展给欧洲带来的机遇大于挑战。首先，中国的发展为欧洲提供了日益增长的市场和商机，只要中国市场开放，欧盟就会从中获益。因此，“中国需要在更大程度上为欧洲企业开放市场，为中欧双方平衡贸易提供机遇”。其次，中国经济的增长给欧盟企业施加了一种“竞争压力”。中国经济的崛起，刺激着欧洲企业必须尽快提高竞争力，花大力气研究如何把高科技尽快向市场转化。

　　曼德尔森说：“不过，中欧贸易必须基于‘公平’。有些人认为中国有太多的竞争优势，比如廉价的劳动力、原材料，以及在环境保护上相对较低的标准。我认为中国应该认真考虑这些问题，中国在世界上是一支举足轻重的力量，因此必须承担相应的国际义务。”他说，中国必须考虑到别人的感受、看法和建议。

　　人民币不应只与美元挂钩

　　曼德尔森还对中欧贸易关系未来的健康发展提出一些建议，他认为，首先，中欧双方必须相互开放市场；其次，双方必须在世贸组织的框架内进行合作，并为其他国家做出示范；第三，双方还必须在建立更紧密的政治关系和经贸关系方面作同等努力。曼德尔森说：“我一直把中国看作是非常重要的战略伙伴，我非常信任中国。我相信，在一种健康运转的机制下，中欧双方就能够坐下来，通过对话解决任何争端。”

　　在谈到人民币汇率问题时，曼德尔森说，是否给人民币升值，要由中国自己来决定，别人无法把自己的意愿强加给中国。不过，他又说，从中国自身的利益着想，人民币不应在美元“一棵树上吊死”，而应该把汇率与其他一系列国际货币联系起来，比如欧元。

　　据最新消息，欧盟委员会25日宣布，如果在5月31日之前中欧双方就纺织品问题达成协议，欧盟将不会启动对两类中国纺织品的“紧急特保”程序。　作者：驻欧盟记者 杨丽明