新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

重要会议上,我国提供7种少数民族语言的同声翻译


http://www.sina.com.cn 2005年05月26日11:52 云南日报

  新华社北京5月25日电(记者顾瑞珍)为保护少数民族语言,国家对使用人数较多的少数民族语言采取积极措施,保证这些语言在各个领域的使用。在重要会议上,我国为少数民族代表提供蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮等7种少数民族文字的文件译本和这7种少数民族语言的同声翻译。

  在行政公务活动中,蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、彝、壮语文使用于中央及相
关自治区、自治州、自治县各级的某些公务活动;柯尔克孜、傣、景颇、载瓦、锡伯、拉祜、纳西、土、佤、白、侗、苗、布依、达斡尔、塔吉克等语言使用于相关自治州、自治县级的某些公务活动;其他语言有时使用于县以下一些相关行政机关的某些公务活动。

  在立法领域,继《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的规定》和《新疆维吾尔自治区语言文字工作条例》之后,去年11月26日内蒙古自治区第十届人民代表大会常务委员会第十二次会议通过了《内蒙古自治区蒙古语言文字工作条例》,已于今年5月1日起施行。

  目前中央人民广播电台和地方广播电台每天用21种少数民族语言进行播音。在用于出版物的民族文字中,蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文、彝文、傣文等传统少数民族文字出版物的种类和数量占到我国少数民族文字出版物总量的绝大部分,并有电子出版物出版发行。如用维吾尔文每年稳定地出版数百种图书,印数达上千万册,其中包括大量一般书籍和教材课本;每年发行几十种维吾尔文报纸和杂志,印数分别为数千万份和数百万份;还发行大量使用维吾尔语的音乐艺术类磁带。


收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
热 点 专 题
戛纳电影节
《星战前战3》
2005中国珠峰科考
青海禽流感疫情
中超联赛第10轮
二战重大战役回顾
大城市停车的烦恼
湖南卫视05超级女声
性感天后林志玲
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网