新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

文明礼仪系列报道之赛场礼仪 看现代五项给落后者鼓励(组图)


http://www.sina.com.cn 2005年06月07日01:58 北京娱乐信报
文明礼仪系列报道之赛场礼仪看现代五项给落后者鼓励(组图)
  不管是不是夺冠者,只要坚持到最后的运动员我们就应该给予热情的掌声。 信报记者 孙京龙/摄

  文明放大镜

  现代五项由马术、击剑、射击、游泳和越野跑5个单项组成,而且所有比赛在一天内完成,目的在于衡量运动员的全面能力。在奥运会比赛中,32名选手将各自争取男子、女子项目中的几枚宝贵的奖牌。不管谁在这一项目的比赛中最后夺冠,每一位参赛运动员都在比赛过程中付出了艰苦的劳动。因为,五个小项目一天完成的规则使现代五项成为了所有赛事中最艰苦的项目之一。运动员的不弃不馁、坚忍不拔的体育精神值得我们每个观众真心尊重。

  自然,良好的比赛环境就是观众们尊重选手、尊重比赛的一种最行之有效的表现方式。“为了保证比赛的顺利进行,这五项比赛都是在限定的区域内进行的。”国家体育总局自行车击剑运动管理中心现代五项部的工作人员谢寒告诉记者,观看现代五项比赛的击剑、射击等在场馆内进行的比赛项目时,需要观众关闭手机铃声,禁止吸烟和刺耳的叫喊。

  谢寒说,虽然这项运动在中国只是刚刚起步,但从硬件上说,我们的比赛场地和国外都是相差无几的。可是软环境就显得稍微软了点。国内观众观看比赛的时候还是会做出一些不文明的行为。在五个单项比赛中,马术比赛和越野跑比赛中体现得最为明显。谢寒介绍说,现代五项比赛中的马术比赛是在60米×90米的围栏内进行的,按照规定,观众的座位至少要距围栏2米-3米的距离,但是很多观众会离开观众座位而骑在围栏上观看比赛,有的人甚至会走到运动员出场的地方用手触摸马匹,在比赛中还有一些观众向场地内抛掷杂物。虽然这些参赛的马匹受过训练,但是对于生人它们是非常害怕的,由于观众的好奇心,比赛的马匹受到惊吓后,严重影响了运动员的比赛成绩,同时也增加了自身的危险系数。在越野比赛中,我国的跑道和观众席是隔离的,就是为了防止出现观众冲入场地,阻挡运动员去路这种“意外”情况的发生。对于以时间计算胜负的比赛,没有什么比这样的行为更让人厌恶的了。

  同时,谢寒还表示,由于现代五项比赛的五个项目是在同一天进行的,运动员的体力和精力消耗非常大,为了取得好的成绩,运动员都付出了非常大的心血,无论比赛选手取得怎样的成绩,观赛的观众都应该给予他们掌声和鼓励。在现代五项的比赛中,比的是综合实力,很多运动员可能在自己比较擅长项目中能取得好成绩,而在其他项目上落后,在这种时刻,不仅他们自己需要努力拼搏,观众更应该为他们加油鼓劲。在比赛中,游泳和越野跑是最考验运动员耐力的项目了,运动员往往在这两项比赛中也最为疲劳,虽然在平日他们都经过刻苦的训练,但是在比赛场上,没有人愿意落后,都是拼尽全力进行比赛,所以这时候无论运动员的成绩怎样,观众都要为他们报以热烈的掌声。翟烜

  链接

  现代五项的三重最

  1.最早起床的比赛

  如果要评选一个闻鸡起舞比赛奖,那么现代五项当之无愧。因为要在短短一天的时间里进行射击、游泳、击剑、马术、越野跑五项比赛,参赛运动员在比赛的当天凌晨就必须起床备战。

  2.最多换装的比赛

  一会儿是泳装,一会儿是骑士服,一会儿是运动衣……也许再没有一种运动要求选手们在辛辛苦苦比赛的同时还得几次三番地换衣服。

  3.最多换场的比赛

  现代五项的五个项目分别在射击场、游泳馆、击剑馆、马术场、越野跑跑道上进行。比赛时间一环紧扣一环,因此,运动员们必须在这五个战壕里轮番战斗。所以,现代五项可以堪称换场最多的比赛了。为此,为节省时间,国际现代五项协会特别做出规定,5个场地最好集中在一起,相隔的距离不要超过步行的范围。

  翟烜黄宇
文明礼仪系列报道之赛场礼仪看现代五项给落后者鼓励(组图)
新闻看点

  全国现代五项冠军赛

  女子组比赛结束战斗

  解放军队独占鳌头

  2005年5月25日全国现代五项冠军赛(兰州站)女子组比赛在兰州结束,解放军队的孙静夺得冠军,同时她们还夺得团体组的冠军。

  由于兰州没有用于马术比赛的设施,因此本站比赛只设射击、击剑、游泳、长跑四个项目。在本次比赛的女子组角逐中,解放军队表现不俗,孙静以总分4170分夺得冠军,解放军队的另一队员董乐安以4064分的成绩夺得第三名,江苏队的李秀文4122分获得亚军。解放军队、江苏队和上海队分别获得总积分团体前三名。

  翟烜黄宇
文明礼仪系列报道之赛场礼仪看现代五项给落后者鼓励(组图)
双语礼仪

  ModernPentathlon

  (现代五项)

  联办:北京市民讲外语活动组委会办公室

  北京新东方学校

  现代五项包括Shooting(射击)、Fencing(击剑)、Swimming(游泳)、Riding(马术)和Cross-countryrunning(越野跑)五个小项。

  A young French cavalry officer of the 19th century was sentonhorseback to deliver a message. He rode across theuneventerrain,through enemy lines,and was confronted by a soldierwithhis sword drawn. Challenged to a duel,the officer won,only tohavehis horse shot out from under him by another enemy soldier.Afterfelling that soldier with a single shot,the officer ran on. Heswamacross a raging river,and then finally he delivered themessage.So,legend has it,was born the modern pentathlon.

  19世纪,一名年轻的法国骑兵军官受命飞骑传信。他踏破险阻,穿越敌阵,迎面遭遇一名挥舞利剑的敌兵。二人比剑决斗,军官获胜,但他胯下的坐骑却被另一名敌兵射杀。军官一枪击毙敌兵,徒步继续向前跑去。他泅渡过急流,终于将消息送到目的地。这就是传说中现代五项全能运动的起源。

  The brainchild of Baron Pierre de Coubertin,founder of themodernOlympic Games,the event was based upon the unlucky officerandintroduced into the Stockholm Games of 1912. Onlyremotelyresembling the ancient pentathlon inspired by thewarmongeringSpartans,modern pentathletes shoot,fence,swim,competein showjumping and run - five events testing endurance as well asathleticversatility.

  实际上,现代五项是由现代奥运会的创始人顾拜旦根据那位历尽磨难的法国军官的传说创立的,并成为1912年斯德哥尔摩奥运会的比赛项目。现代五项与好战的斯巴达人的古代五项全能不大相同,它包括射击、击剑、游泳、马术和越野跑。这五项比赛考察的是运动员的耐力和综合素质。

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
缤 纷 专 题
周 杰 伦
无与伦比时代先锋
Beyond
Beyond激情酷铃
图铃狂搜:
更多专题 缤纷俱乐部
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网