中日韩合编历史读本中南京大屠杀数字有2种版本

　　《东亚三国的近现代史》这本由中国、日本、韩国三国学者和教师共同编纂的历史读本昨夜完成印刷，今天开始在中国正式发行。

　　来自中日韩三方的编者、出版界和媒体界的上百人，参加了社科院上午举行的中日韩三国合编历史读本中文版首发式。

　　目前，三国计划将该书翻译成英文版向西方发行，中文版读本即将登陆台湾地区。

　　三国分歧在于表现方法

　　《东亚三国的近现代史》中方编纂主要负责人步平先生说，在编撰历史读本的过程中，三国之间的差异和分歧不是对侵略问题的认识，而是对侵略的表现方法和形式上。

　　三种文版里面，内容是一样的，个别的地方有差异。因为中文表达起来比较简洁，中文印出来以后，同样的内容占的篇幅比较少。而日本的开本比较小，所以照片相对比较少一点。

　　步平认为，三国学者的历史观是相同的，他不希望把此书跟中国现行的教科书进行比较，该书并不是要否定现行的中国教科书。

　　2万册读本在韩已售光

　　据介绍，该教科书在三国均称为历史读本，即教材辅助读物，三国首印都是2万册。韩方的出版社是韩民族日报社出版部，出版社希望实现中学以上级别的学生人手一册。为了祝贺出版，韩国总统卢武铉在韩文版首发式上发表录音讲话。

　　目前，征订非常踊跃，2万册全部销售出去了，又在赶印。

　　日准备加印1.5万册

　　日方编者梅田正己今天上午在中文版发布会上表示：“中日韩三国教科书的出版在历史上是从来没有过的事情，在日本一般的社科类图书最低是2000册，但是这本教科书有特殊的意义，故这次增加到10倍，即2万册。”

　　他表示，日文版刚刚出版一周，打电话来定购者络绎不绝，所以现在决定加印1.5万册，读者反映这是一本期盼已久的书，不过也有人在强烈批评。

　　南京大屠杀数字有两版本

　　步平强调说，对南京大屠杀的存在三国没有分歧，但死伤人数上却有争议。

　　这本书讲到南京大屠杀的时候，用了在南京审判的时候屠杀的数字，两个数字加起来是34万；同时也引用了在东京审判时候的一个结论，是屠杀20万以上。如果说数字的问题是需要经过学者充分研究的一个问题，那么承认不承认屠杀，就是一个态度问题，态度问题是没有任何分歧的。

　　关于南京大屠杀，书中这样描述：“根据1946年中国南京审判日本战犯军事法庭调查，确认被日军集体屠杀并被毁尸灭迹的有19万人之多，被零散屠杀、尸体经过南京慈善团体掩埋的达15万多具。” 文/记者 袁婷 单金良

　　书摘(有删节)

　　南京大屠杀

　　在上海战场上，日军遭到了中国军队强有力的抵抗，三个月后才占领上海。随后日军各部队分三路开始了向南京进军的竞赛。其间，日军各部根据军令，在前往南京的途中普遍地进行了杀烧淫掠。

　　鉴于日军进攻南京的形势，为了在最危急的时候能使未及撤离南京的难民有一个躲避的住所，1937年11月间，留在南京的外籍人士代表决定成立一个国际救济机构，定名为南京安全区(难民区)国际委员会。安全区内最多时收容难民约25万人。

　　但是日军占领南京后于1938年2月下令解散委员会，强令平民离开难民区。日军将捕获的中国军民驱赶到长江边和南京郊外集体屠杀。与此同时，日军还在南京的大街小巷、住宅、寺庙、村庄等处随意杀人。根据1946年中国南京审判日本战犯军事法庭调查，确认被日军集体屠杀并被毁尸灭迹的有19万人之多，被零散屠杀、尸体经过南京慈善团体掩埋的达15万多具。

　　日本国民

　　“九一八事变”开始的1931年，日本的现役军人31万人，随着战争的扩大，现役军人的数量不断增加，到战败的1945年，已达到719万人。战争末期，征兵的年龄从19岁直到45岁，大学生也成了士兵。尽管如此兵源仍然不足，所以在朝鲜、台湾也实行了征兵制，朝鲜和台湾的年轻人作为“日本兵”被送上前线。

　　由于日本国民支持日本军队作战，1945年3月9日东京遭到轰炸。幸存者本代志子回忆：“我背着吃奶的孩子同父母一起逃亡，跑到桥头，见仓库已经燃烧，火借强风像巨大的燃烧炉一样，背上的孩子因为哭泣仰着脖子，火屑掉到嘴里，喉咙烧得通红，我用手指把火屑掏出来，把哭泣的孩子抱在怀里。忽然父母冲我喊，代志子，快跳下去！于是，我紧紧地抱着孩子不顾一切地跳进河里。在这一刹那间与父母别离了。”

　　性侵害

　　日军在抢劫、纵火的同时，还有组织地或是分散地肆无忌惮地强暴妇女，甚至对在难民区里避难的妇女也不放过，冲进那里对妇女实施强奸。为毁灭证据和逃避宪兵追查，日军将被强暴的妇女杀害。一位18岁的女子被日军抢去38天，每天被强奸7-10次，后因患上严重的性病才被放回。

　　德国人约翰拉贝在1938年1月14日给上海理事会主任W·迈尔的信中指出：“约两万名妇女和姑娘被强奸。”

　　慰安所

　　1931年底，日本海军指定在上海的4个日本风俗店为特别慰安所，1932年3月，上海派遣军仿效海军做法设立慰安所，这是日军“慰安妇”制度的开端。

　　战场上的日军性奴隶主要由中国妇女和朝鲜妇女构成，日军依靠汉奸的协助，或以招工的名目欺骗，或强征妇女充当慰安妇。被称为日军“慰安妇”的各国女性数量至少为8万名，最多的时候达到15万名。

　　编者说法

　　三国近代史是共同史

　　“在这本书以前，中、日、韩三国学者都是各自回顾东亚历史，在自己的教科书中展现各自的立场。三国近代史不是孤立发展的，它们相互影响构成了一部东亚共同的近代史。我们编这套读物就是想让三国的青少年全面了解这段历史，了解一段真实的历史。”中方编撰者之一、中国社科院近代史研究所的步平副所长对记者说。

　　统稿会就开了十多次

　　中方编者之一王希亮研究员说：“这本书由三国学者分章节执笔，仅统稿会就召开了10多次。各国学者虽然在关于南京大屠杀、日本强制从军慰安妇、强制劳工、细菌战、化学战和人体试验等历史事实的表述上有争议，但大家本着对历史负责的态度，最终定稿。这本书的编写目的就是要还原历史，以史为鉴。”

　　新闻链接

　　合编历史书由来

　　2001年，日本扶桑社出版了右翼教科书，遭到中韩等亚洲邻国的强烈反对。

　　2002年，中、日、韩三国的学者在南京举行亚太和平论坛，日本学者提出了三国共同编写历史教材的建议，得到响应。

　　2003年4月，三国学者正式启动历史读本的编撰工作。

　　2005年5月、6月，合编历史书先后在韩、日、中三国正式出版。

　　合编历史书发行时间表

　　国别 出版日期 用途 发行量

　　中国 6月9日 课外读物 2万册

　　日本 5月27日 副教材 2万册

　　(17所学校采用)(已售空)

　　韩国 5月26日 课外读物 2万册