湖北省《省政府信息公开规定》首出英译本

　　荆楚网消息(湖北日报)　记者余凯、通讯员朱德富、实习生原永涛报道：昨日获悉，作为履行我国加入WTO承诺、优化我省投资环境的具体举措，我省法规规章首出英译本。《省政府信息公开规定》（ProvisionsofHubeiProvinceonDisclosureofGovernmentInforma－tion）成为我省首个双语规章。

　　去年底，省政府选聘既精通英语、又精通法律的专家，成立省政府规章英文正式译本

专家小组，从事省政府规章的翻译、审定工作，为外商提供英文版本的政府重要信息。

　　目前，已有《省政府信息公开规定》、《省招标拍卖挂牌出让国有土地使用权管理办法》等规章完成英译工作，并在省法制办网站（http://hbfzb.vicp.net）上对外公开。

　　据悉，今年省政府规章翻译、审定工作正在进行之中，此前公布的现行有效的省政府规章，按由后往前的顺序，逐年安排。