中欧双方就解决纺织品贸易问题达成一致

　　新华社上海6月11日电（记者杨晓红孙丽萍季明）6月10日，由中国商务部长薄熙来、副部长高虎城、部长助理傅自应组成的谈判组，在上海与专程来访的欧盟贸易委员曼德尔森就纺织品问题举行磋商。经过十个小时的谈判，双方就解决纺织品贸易问题达成一致。

　　在磋商中，中欧双方均表示高度重视中欧之间业已建立的全面战略伙伴关系，愿意本着互惠互利的原则，积极推动双边经贸关系的稳定发展。双方认为，纺织品贸易是中欧双边

贸易的重要组成部分，应妥善解决当前双边纺织品贸易中存在的问题，避免任何单方面行动和贸易摩擦。双方对欧盟已经提出设限磋商请求和完成设限调查的十种纺织品如何实现平稳过渡达成一致。从而为中国纺织企业在2005年－2007年对欧盟的出口创造了较为稳定的贸易环境。

　　双方一致同意，今后在纺织品贸易出现问题时，要及时通过磋商予以解决。

　　欧盟：符合双方共同利益

　　据新华社布鲁塞尔6月10日电（记者田帆）欧盟委员会10日发表声明说，欧盟已与中国就纺织品问题达成一项“广泛”和“平衡”的协议，它表明加强贸易联系符合双方的共同利益。

　　声明说，欧盟与中国同意在2007年年底前对由中国出口到欧盟的纺织品增长情况进行管理。协议将允许中国出口到欧盟的纺织品在2005年－2007年实现合理的增长，同时给予欧盟纺织工业以调整的时间。

　　欧盟贸易委员曼德尔森在这份声明中表示，他一直呼吁通过友好协商的方式解决纺织品争端，而不希望欧盟采取单方面的行动。这项协议体现了欧盟与中国的战略伙伴关系，也表明加强贸易联系符合欧中双方的共同利益。

　　薄熙来：中国赞赏欧盟的诚意

　　据新华社北京6月11日电（记者季明孙丽萍杨晓红）中国商务部部长薄熙来11日说，中国政府赞赏欧盟解决中欧纺织品贸易争端的诚意，欧盟努力通过对话协商来解决中欧纺织品贸易争端，而不像有些国家试图采取单方面的行动来解决问题。

　　薄熙来是在与欧盟贸易委员曼德尔森就中欧纺织品贸易谈判结束后举行的新闻发布会上作上述表示的。

　　他说，双方就纺织品贸易问题达成协议表明中国与欧盟的战略合作伙伴关系不是一句空话。协议将为中国纺织品企业创造了稳定的出口环境，也为欧盟纺织品企业创造了稳定的进口环境。他说，中国政府是一个负责任的政府，今年年初出台了10项措施来保证中国纺织品贸易的稳步发展，在外贸增长达到35％的情况下，中国纺织品对外贸易仅增长17．4％。

　　他转述曼德尔森的话说，中国产品在欧盟形成挑战，这个挑战是积极的，可以提升欧盟产业的竞争力。

　　欧盟承诺：对源自中国的十类纺织品终止调查

　　据新华社上海6月11日电（记者杨晓红孙丽萍季明）根据11日凌晨签署的中欧纺织品贸易问题备忘录，欧盟承诺对源自中国的十类纺织品终止调查，中欧双方还就到2007年底这十类纺织品的对欧出口达成一致。

　　根据《备忘录》，中欧双方一致同意，对今后纺织品贸易中出现的问题，将通过磋商予以解决。

　　经过长达10个小时的艰苦磋商，中国商务部部长薄熙来与专程来访的欧盟贸易委员曼德尔森11日凌晨在上海就中国部分输欧纺织品问题签署了这个备忘录。

　　商务部有关官员介绍说，根据《备忘录》，欧盟承诺对源自中国的棉布、T恤衫、套头衫、裤子、女式衬衫、床单、女连衣裙、胸衣、桌布、亚麻纱等十类纺织品终止调查。

　　中欧双方同意，从2005年6月11日到2007年底，对上述十类纺织品合理确定基数，并按照每年8％至12.5％的增长率确定中方对欧出口数量。

　　欧盟承诺在2005年—2007年间，对于上述十类产品之外的2005年实现一体化的中国纺织品克制使用中国加入世界贸易组织报告书“242段”条款；2008年，对所有2005年实现一体化的中国纺织品克制使用“242段”条款。

　　新闻背景：中欧纺织品贸易摩擦

　　全球纺织品贸易配额今年1月1日正式取消后，欧盟方面以“中国纺织品对欧出口激增”为由，于4月29日宣布对由中国进口的九类纺织品发起“特保调查”。此后，欧盟又于5月27日要求就Ｔ恤和麻纱两类纺织品进行正式磋商。

　　6月10日，中欧双方经过讨论和协商，就纺织品贸易问题达成了协议，协议将允许中国出口到欧盟的纺织品在2005年至2007年实现合理的增长，同时给予欧盟纺织工业以调整的时间，中欧之间围绕着纺织品贸易产生的摩擦告一段落。

　　来源:玉林日报

　　责编:宋建洲