浙大教授直言 疯狂英语取得了错误胜利

　　学好英语没有捷径可走。受到前中国国家足球队主教练米卢的“快乐足球”影响，浙江大学外国语学院副院长殷企平教授开创了一套“快乐英语”理论。6月10日，殷企平教授为浙江省内的大学英语教师做了一场“快乐英语”讲座。

　　殷企平不赞成前几年大行其道的“疯狂英语”。他说，“疯狂英语”是一种错误的方法在错误的时间取得了错误的胜利。虽然“疯狂英语”也有成功的道理，主张运动肌肉，把

高声朗读这样的基本方法发挥到极致。但真正要学好英语没有捷径。

　　殷企平说，目前的英语教学太强调实用，而忽略了英语本身的美感和快感。“一些英语老师甚至在上英语文学课时，还把其仅仅作为一种智力操练的手段，这样学生怎么会有兴趣？”

　　英语有它的音乐性。要像听音乐一样去听英语，从简单的句子开始。虽然有些会听不懂，但也要听，从情感上拉近和英语的距离。

　　英语有它的文学性。殷企平说，中国的学生，可以从安徒生童话、伊索寓言开始读一些短小的英语作品，这些作品都已被翻成很地道的英语，很好读。

　　英语文学中的幽默，生活中也随处可见。殷企平举例说，“有一次我走进电梯，一位老外喝了酒，另一位老外对他说Dontstrikeamatch（别点火柴）!我当时没听懂，后来才明白过来，意思是酒精浓度太高，一点火柴就自焚了。”

　　学习英语文学也可以用现代化的手段，殷企平建议自学者可以用复读机，有很多英语文学的音像资料也可以被学习者用来模仿，让肌肉动起来，有助于消灭“哑巴英语”。

　　(记者叶蕾 都市快报)