发展中国家青年感染艾滋病现状严峻 （下）

　　中广网北京6月22日消息 下面是联合国华语广播的一组新闻：专题报道：发展中国家青年感染艾滋病现状严峻 （下）

　　在昨天的节目中，我们向您介绍了一份名为《我们的声音，我们的未来》的报告。这份由12个发展中国家的年轻人自己撰写的报告显示，全世界每天有近6000名青年感染艾滋病毒，由此他们呼吁世界正视性与年轻人感染艾滋病的关系。请听黄莉玲的报道：

　　6月初，联合国大会审议《2001艾滋病问题承诺宣言》的一个附属对话会发表了《我们的声音，我们的未来》报告，结论是目前世界有1000万年轻人感染了艾滋病毒，每分钟就有超过5个年轻人被艾滋病毒俘获。来自赞比亚的大学生瓦拉·纳琅维是非洲一个关注健康问题的非政府组织的联络人，她首先以自己的体会向对话会提出了世界正视性与年轻人感染艾滋病的关系的重要性。

　　Cut 1-Nalungwe：“My organization has been working in the fieldofsexual and reproductivehealthcenters……我的组织致力于性与生殖健康权，但是我们在资金方面遇到了困难，难以找到一个对艾滋病问题采取综合应对的基金。捐助方普遍都只支持倡导节欲的艾滋病预防项目，这种做法很不现实，想想看，每天有多少年轻人因为性接触感染艾滋病毒。”

　　因性接触而感染艾滋病的人当中，年轻女性受到的影响最为严重，《我们的声音，我们的未来》报告指出，目前年轻女性占所有感染艾滋病毒的年轻人总数的62％，大大超过年轻男性。安南秘书长东欧艾滋病问题特使拉斯·卡林斯以东欧的情况为例，说明了艾滋病的这一新趋势。

　　Cut 2-Kallings：“The HIV/AIDS epidemic in Eastern Europediffersfrom that in otherregions……东欧的艾滋病情况与其它地方有所不同，但东欧和非洲相似的是感染者都很年轻，以前大部分人都是通过静脉注射毒品感染的，而现在情况发生了变化，在新感染的人群当中，40％是女性。”

　　《我们的声音，我们的未来》报告显示，世界上有三个地区年轻女性感染艾滋病的人数超过同龄男性：在撒哈拉以南的非洲地区，年轻女性占青年感染人数的76％；加勒比海地区这一数字是71％，中东和北非是69％。

　　安南秘书长亚太艾滋病问题特使纳菲丝·萨迪克指出，女性往往都是无辜的受害者。

　　Cut 3-Sadik：“In India survey found that nine out of tenHIVpositive wives had never had any partner thantheirhusbands……在印度，每10位HIV阳性的妻子当中，9位都未曾在她们的丈夫之外有过其他性伙伴。年轻妇女不能期望用婚姻来保护她们免受艾滋的侵袭。在非洲和南亚的某些地区，仅仅因为你是年轻女性，你就是艾滋病的高危人群。在马拉维、坦桑尼亚、赞比亚和津巴布韦，15到19岁的年轻女孩的艾滋病感染人数是同年龄的男孩的5到6倍；在东非和南部非洲的大城市，同一年龄组的年轻人当中，女孩感染艾滋病的比例是17％到22％，而男孩却是3％到7％，这说明，年轻的女孩子是被比她们年纪大的男性感染的。”

　　萨迪克在担任亚太艾滋病问题特使前，曾是联合国人口基金的执行主任，她对解决年轻人因性接触而感染艾滋病的问题有着深入的思考。

　　Cut 4-Sadik：“I do believe that we shouldadvocateabstinence……我确实相信我们应该倡导节欲和忠诚，让我们采用一切方式尊重我们的文化、价值观和传统，但同时我们得承认，年轻人并不想像他们的父母那样生活。在孟加拉国，有88％的城市未婚男孩和35％的未婚女孩在18岁之前有性行为；我们不想赞成这些年轻人的行为，但是我们的不赞成不应当成为把他们的生命置于危险之中的借口，我们必须为所有年轻人提供教育，教育项目里必须包括艾滋病、性病、怀孕等方面的基本知识。但是我们不期望教育本身就是保护，在非洲教师就是受艾滋病影响最严重的人群之一。让我们从根本上对艾滋病问题坦诚布公――没有什么比对青年隐瞒事实更有害――年轻人需要关于艾滋病和预防方面的明确的和准确的信息，他们也需要运用这些知识的手段。”

　　萨迪克反复强调各国领导人必须要有决心坦率地面对与艾滋病相关的敏感问题。

　　Cut 5-Sadik：“By sensitive I mean for exampleprostitution,trafficking young people forsexualpurposes……我所说的敏感问题指的是卖淫业、为性剥削贩卖年轻人、20岁以下的人的性行为、婚外性行为、婚内安全套的使用、静脉毒品注射、男性之间的性行为等；我所说的坦率指的是生殖卫生项目应当与艾滋病预防项目相结合，这些服务应该提供给那些被边缘化了的高危人群，学校和雇主必须坦率地面对年轻人面临的威胁，让他们知道怎样避免被感染，安全套的使用应当普及，妇女应当知道她们的权利，并有能力运用它们，年轻人也必须清楚他们应该对自己的私生活负责。”来源：联合国电台责编：囡囡