机器响声昼夜不停 对面居民无法安睡

　　    编辑同志：

　　    我是住在浦东莲安西路125弄加东花园的居民，南面是川杨河，河对岸的上海金伴食品有限公司从2001年起沿着河岸建起了厂房，厂房里机器运转后会连续几天昼夜轰鸣，面河而居的133号至139号的居民从此没有了安静的生活环境。一段时间来，居民们曾向新区环保部门投诉，环保部门来检测过，噪音确实超标。现已入夏，夜晚居民无法开窗安睡，希望能督促这家食品公司解决噪声扰民问题。

　　    读者陈小婴

　　   &

nbsp;记者调查

　　    浦东北蔡镇政府对居民的意见很重视，当即联系了环保部门到金伴食品公司作了调查。据厂方负责人说，过去有一段时间厂内机器的噪声确实比较响，经过整改以后公司于2004年8月委托上海市环境监测中心对机器噪声做了检测，结果显示：机器噪声昼间为51.7db（A），夜间为49.0db（A）。依据《工厂企业厂界噪声标准》规定，二类区昼间时段的标准为60db（A）、夜间标准为50db（A），也就是说目前金伴食品公司的机器响声是在允许值范围内的。

　　    《中华人民共和国环境噪声污染防治法》规定，地方各级人民政府在制定城乡建设规划时，应当充分考虑建设项目所产生的噪声对周围居民生活环境的影响，统筹规划，合理安排功能区和建设布局，防治或者减轻环境噪声污染。环保法还规定，居住区的噪声标准严于工业区的标准；夜间标准严于白天的标准。

　　    尽管这家食品公司厂内机器响声已在允许值范围内，但影响河对岸居民夜间休息也是事实，希望厂家派人走访一下这些居民，再采取一些隔音措施，尽量做到少扰民、不扰民。

　　    本报记者吴曼姑