《三国演义》要出马来版 华文学渐被马来人认同

　　中新网7月1日电马来西亚翻译与创作协会会长吴恒灿日前表示，该会正筹备出版《马华短篇小说选5》、《马华诗歌选》及《三国演义》的马来文版本。

　　据马来西亚《光明日报》报道，翻译与创作协会计划在今年内推出《马华短篇小说选5》及《马华诗歌选》，而《三国演义》的翻译工作则需要两三年才能完成，现已完成其中一部分。

　　吴恒灿称，该会的努力已逐渐获得认同。在他们的努力下，非华裔人士也已开始接触华文学，并发现马来西亚的华文学所显示的便是马来西亚面貌，渐渐接受马华文学是马来西亚文学的一部分的事实。

　　据了解，在此之前，翻译与创作协会已出版过多本华文作品的马来文版本，如《马华短篇小说选》第一辑至第四辑、《第一代》、《相中人》、《细雨纷纷》及《梦过檐台》，均获得不错的反响。