香港回归后与内地文化交流日益深入

　　新华网香港7月4日电　题：香港与内地文化交流日益深入

　　记者　廖翊

　　“弘扬国粹，推广传统文化是我们的重要工作目标之一。1997年前，香港与内地的文化交流已经广泛展开，回归以后，两地文化交流更加频繁，并日益深入。”香港康乐及文化

事务署助理署长邓燕群这样对新华社记者说。

　　“中国传奇”表演、“ＣＣＴＶ京剧群英会”、“江浙戏曲展演”、昆剧《武松与潘金莲》及青春版《牡丹亭》演出、载入“吉尼斯纪录”的“十万青少年敲击乐活动”等轰动香港的表演项目，均由香港康文署主办。

　　邓燕群说：“回归后，不仅特区政府对两地文化交流给予大力支持，香港许多民间团体也积极参与两地文化交流活动。”她介绍，近年来，光内地演出团体来港演出每年就达近百场。

　　“回归后，内地来港进行交流的文化项目更加系统，更具特色；交流层面更为广泛，两地青少年的文化交流显著增加，与内地文博部门合作更为密切。”邓燕群说。

　　近年来，康文署参与主办了由海外华裔和港澳台青年学生参加的《中华文化之旅》活动，取得可喜成果；音乐事务处不仅经常举办两地青少年音乐家的互访演出，甚至邀请内地青年艺术家担任香港客席指挥。在内地文博部门的大力协助下，《战争与和平——秦汉文物精华展》、《秋猎怀远——承德避暑山庄文物大展》、《“走向盛唐”大型文物展》、《八年抗战展》等在港展出获得极大成功。刚刚结束的《“走向盛唐”大型文物展》，在两个多月的展出中，观众达到30万人次，在香港影响空前。

　　“每个交流项目在香港都有不同的观众和参与者，内地文艺团体常年在港演出，内地各种文物连续不断地在这里展出，对香港市民了解祖国的文化、历史的确起到了很好作用。”邓燕群说。

　　她认为，这种交流，带来了香港艺术创作新的变化：香港一些艺术创作开始以内地为题材，香港中乐团部分编曲来自内地。“艺术是需要互相借鉴和吸收的，内地高水平的演出团体和艺术家来港表演，对香港艺术的发展具有积极意义。”她说。

　　在采访中，记者了解到，近年来，香港与内地文化交流不仅日益密切，而且更加深入和务实。两地开始互派专业人员参加国际研讨会，共同主办专题艺术讲座和研讨会，保护文物的专题合作正着手进行，相关部门互访交流更加频繁，显示了两地文化交流美好的前景。

　　她透露，目前正在筹划的项目有“粤港澳演出艺术经营管理讲座”，试图通过类似活动互相分享各自行政管理经验；7月20日，将邀请西藏文艺团体前来参加“西藏文化周”活动；“齐白石作品展”、“三星堆文物大展”、“中国古代休闲娱乐文化展”等项目也正在积极筹备中。

　　邓燕群最后说，香港的一些艺术团体也具有很高的水准，他们在内地表演受到过热烈欢迎，希望两地艺术家今后有更多互动和交流，香港艺术家也能更多走向内地。（完）（责任编辑:张守生）