大湄公河次区域经济合作第二次领导人会议花絮

　　新华网昆明7月5日电 （记者周雷）大湄公河次区域经济合作第二次领导人会议4日至5日在云南昆明召开。以下是会议花絮四则：

　　一年辛苦只为“48小时的精彩”

　　从各国领导人抵达到会议结束，此次大湄公河次区域领导人会议满打满算也不过48小

时，而主办城市昆明的筹备工作却至少持续了一年之久。修建设施、拓宽马路、城市绿化、市民培训、中考推迟、会间放假……为了确保会议顺利进行，昆明人投入了大量的时间、金钱和心血，可谓不遗余力。

　　令昆明人感到欣慰的是，他们的努力没有白费。连日来，与会的各国政府首脑、高官和商界代表在各种场合高度评价筹备工作，而“春城”昆明整洁的市容、花团锦簇的街景以及友好礼貌的市民更是得到称赞。此次峰会最后通过的各国领导人宣言还被定名为《昆明宣言》，这意味着云南、昆明为这次会议做出的贡献将被长久铭记。

　　昆明“的哥”巧记“ＧＭＳ”

　　“大湄公河次区域”的英文简称是“ＧＭＳ”。近来在昆明市的大街小巷都挂出了庆祝大湄公河次区域会议召开的标语横幅，其中也不乏使用英文简称的。

　　然而，对于没什么英语基础或不了解其缩写规律的人来说，要记准这个简称还真有点难度。在这方面，记者5日打车时遇到的一位出租车司机倒是找到了很有地方特色的记忆窍门。这位“的哥”在和记者聊天时不无自豪地说：“我觉得‘ＧＭＳ’这个字不算难，就和我们本地人买东西时常说的‘咯买嗦’差不多。”在云南方言中，“咯买嗦”的意思是“买不买”，而这三个字的拼音字头也恰巧凑成“ＧＭＳ”。

　　昆明的雨━━敢跟总理开玩笑

　　雨季昆明的天气是出了名的“阴晴不定”，雨水说来就来，说走就走，甚至敢和一国总理开个玩笑。

　　4日下午，前来参加峰会的泰国总理他信百忙中抽空来到昆明闹市街头，义务为本国水果“促销”。他本想好好展示一下自己的即席演讲口才，谁知还没说上几句话，头顶就阴云密布，继而有小雨飘落。在随从们焦急的催促下，他信不得不匆匆坐上专车提前离去。

　　然而，仅仅过了一刻钟左右，现场就云开日现，一片晴空，好像老天爷蓄意上演了一出短暂的“恶作剧”。

　　中文已是泰国第二大外语

　　很多人认为，大湄公河次区域国家要加强合作，首先必须解决好语言问题，否则沟通不畅，各国人只能“自说自话”了。此次领导人峰会为了做好语言保障，就征调了7个语种的数十名翻译投入同声传译工作。记者5日从出席此次峰会的泰国国家商会金阶博士那里了解到，目前中文在泰国已成为仅次于英文的第二大外语。金博士说：“现在泰国电视台常播中文节目。虽然我老了，学不成，但我的孩子们都在学习中文。”邻国兴起“中文热”，无疑是借了次区域合作不断深化的“东风”，也从一个侧面反映出次区域各国人士加深相互了解沟通的迫切愿望和需求。（完）（责任编辑:郝锐）