两个嘉年华上演“对对碰”

　　同在石景山 相距一站地 你称“环球” 我叫“欧洲” 你学生半票 我打包套票

　　正当环球嘉年华游戏设备紧张运输、低调进京时，打出“欧洲嘉年华”旗号的石景山游乐园暑期档却紧锣密鼓、热热 闹闹地开场了。石景山游乐园副总经理张玲称，从上周六活动开始，连日来客流量比往年同期增加了20%。

　　两个嘉年华都有新潮的游戏项目和舒适的游玩环境，7月底，当环球嘉年华整装完毕、鸣锣开场时，一场嘉年华擂台 赛也将正式开始。

　　规模

　　环球嘉年华：今年选址在石景山国际雕塑公园北区，占地6万平方米，比去年整整多了1万平方米，有100余个游 艺项目，比去年增加了17个。

　　石景山嘉年华：石景山嘉年华占地40万平方米，70个游艺项目，基本上包括了国内外最先进的游艺项目，可以看 出，在规模上石景山嘉年华略胜一筹。

　　举办日期

　　环球嘉年华：今年举办时间从7月29日到10月9日，比去年整整多了21天，接待游人时间为每天的15时至2 3时。

　　石景山嘉年华：从7月9日开始到8月31日，主要集中在暑期档，接待时间为9时至18时。

　　门票

　　环球嘉年华：去年一个人玩遍一圈的费用大概需要3000元。环球嘉年华北京投资有限公司董事长张淑华昨天在接 受记者采访时表示，由于今年举办期延长了，成本有所降低，所以部分游戏项目会适当降价，具体价格还没有最后确定。此外 ，今年还设立了半价学生票。

　　石景山嘉年华：举办期间不仅推出了半价学生票，购买10元门票还可以换购两枚游戏币，此外还推出了原价368 元实售100元的超值优惠套票。让利幅度远远高于环球嘉年华。记者粗略算了一下，一人玩转石景山嘉年华的费用在800 元左右。

　　交通

　　环球嘉年华：从国际雕塑公园的南区挪到了北区，交通上更加便利，一线地铁直达、八宝山站下车，周边规划停车位 达到3500个。

　　石景山嘉年华：比环球嘉年华刚好远了一站地，一线地铁直达、八角游乐园站下车，拥有停车位5000个。

　　日平均接待量

　　环球嘉年华：去年的日平均接待量达到了1.5万人次，接待高峰出现在傍晚和周末。

　　石景山嘉年华：开场3天数字显示，日平均接待量为5000人次左右，接待高峰主要集中在周末。

　　针对人群

　　环球嘉年华：据去年的接待数字显示，环球嘉年华受到20多岁的青年白领青睐，来园区的成年人数量高于未成年人 。

　　石景山嘉年华：游乐园客源中学生占到了70%左右，单位家庭成了绝对消费主力。

　　文并摄/谢薇

　　关键词

　　嘉年华

　　在欧洲，嘉年华是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美狂欢节，最早起源于古埃及，后来成为古罗马的农神节的庆 祝活动。

　　大约在上个世纪70年代，复旦大学外文系的陆谷孙教授第一次在香港听到了“嘉年华会”的名称，从人们狂欢的活 动中，他猜这个中文的“嘉年华”必定就是英文中的Carnival。不久之后，这个优美的译名便传入内地，成为人们熟 悉的名词。

　　部分游戏项目价格对比

　　环球嘉年华(去年价格今年待定) 石景山嘉年华

　　老鼠也疯狂25元 疯狂老鼠10元

　　幸福摩天轮25元 观缆车 5元

　　弹射椅 70元 弹射塔30元

　　天外飞仙 20元 意大利飞毯10元