时代人物周报专访：作者劳伦-维斯贝格尔

　　关于《穿PRADA的女魔头》和它出版后引起的许多不同的声音，《时代人物周报》专访了作者劳伦·维斯贝格尔 。从她的答案里，我们或许能看到某种与时尚对抗的蛛丝马迹。

　　《时代人物周报》：在你的这本书中，米兰达的形象有多少真实度？她究竟仅仅是小说中一个被放大甚至被卡通化的 人物，还是你亲历过的人物？

　　劳伦·维斯贝格尔：很不幸，现实中确实存在像米兰达这样的人物，而且不仅仅在时尚界。

　　当我在美国各地旅行时，经常会听到许多年轻的女孩子说她们的老板和米兰达一样！

　　《时代人物周报》：你的书里并没有提多少米兰达的真正工作状态，更多的着墨在她是怎样利用她的私人助理帮她完 成一些个人生活事务，这样的写法实际上很容易让人产生误读，当初你这样写的目的是什么？为什么鲜少提及她工作的一面？

　　劳伦·维斯贝格尔：这本书的目的并不是描述一位主编的工作状态和她的职责。这是安德利亚的故事，讲的是她在时 尚杂志工作时的经历。

　　《时代人物周报》：安德里亚究竟学到了多少？这份工作真的毫无意义吗？

　　劳伦·维斯贝格尔：当然，这一年对安德里亚来说很重要。事实上，任何一份工作你都能从中获益。无可否认，她经 历了许多让人尖叫的事情——她能去世界旅行，会见许多有趣的人，还能穿顶级名牌服装！

　　《时代人物周报》：但安德里亚最终还是离开了《天桥》，这其中有多少是个人原因？是否可以说她是无法承受巨大 的工作压力？

　　劳伦·维斯贝格尔：我相信任何一位助理都会对安德里亚的工作有所共鸣，即使她们的工作并不像安德里亚那样高强 度，但她们都有一位要求严苛的老板。安德里亚以大骂米兰达的方式告别了《天桥》，这事儿在现实生活中当然不多见，不过 我相信有很多人心里都想这么做。

　　《时代人物周报》：你个人喜欢时尚吗？

　　劳伦·维斯贝格尔：和其他女人一样，我也喜欢逛街，买衣服，但我不关心那些高级名牌，那个时尚圈对我没什么吸 引力。

　　《时代人物周报》：你的书列纽约时报畅销书榜，现在又拍成电影，这对你产生了怎样的影响？

　　劳伦·维斯贝格尔：这本书能获得这么多关注我很惊讶。对我个人来说，最棒的事情是得到来自世界各地的读者的反 馈，告诉我他们有多喜欢这本书。

　　《时代人物周报》：现在你的职业是什么？写了这样一本书，是否表示你将从此被时尚界拒之门外？

　　劳伦·维斯贝格尔：我刚完成了一本新书叫做《人人都该了解的纽约夜生活》，今年8月就会出版。(随后一个问题 劳伦有意无意地回避了。)