克隆剧是否侵权尚难界定 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年07月14日13:55 法制晚报 | |||||||||
新剧开播再次引来争议话题对于频频出现的抄袭海外剧现象法律专家认为—— 电视剧《篮球部落》刚刚开播,就有观众指出它有抄袭台湾偶像剧《MVP情人》之嫌。还有之前引起很大波动的《 好想好想谈恋爱》,基本就是照搬美国的热播剧《欲望都市》。对这种现象,业内反对声音迭起,但法律专家认为是否侵权还 不好界定。
案例1:《好想好想谈恋爱》 克隆对象:《欲望都市》(美国) 知情辩白:承认就是翻版 针对观众提出该剧剧情抄袭美国《欲望都市》的质疑,导演刘心刚毫不避讳地说《好想好想谈恋爱》就是定位为国产 版《欲望都市》,同样设置了4位女主角,每个单元设计出一个小命题,结构和人物设定都是抄来的。“我从来都说我们是翻 版。唯一不同的是因为政策因素,性爱场面没有突破。”刘心刚说。 案例2:《女才男貌》 克隆对象:《天桥风云》(韩国) 知情辩白:侧重点不同 《天桥风云》与《女才男貌》同是讲模特生活,剧情也有相似之处。对此,导演蒋家骏称,前者的主要人物纠葛更加 惨烈,而后者更关注“揭秘”。前者的故事主线集中在多角恋爱瓜葛和复仇上,后者则是表现女主人公如何从一文不名到成功 走向T台。 案例3:《非常24小时》 克隆对象:《反恐24小时》(美国) 知情辩白:在技术层面借鉴 号称“中国首部科幻险情大剧”的《非常24小时》,从没有播出之时便被指认是抄袭美国的《反恐24小时》。对 此导演尤小刚认为,除了形式借鉴《反恐24小时》的“真实对位”技术、24小时连播外,在剧情方面,完全是两个不同的 故事,没有可比性。文/本报记者王晓晶 律师说法 是否侵权很难界定 对于越来越多观众质疑的电视剧的抄袭、克隆现象,在法律上到底如何界定呢? 记者采访了专门从事影视文化知识产权保护方面工作的禹律师,她说:“一来看原作者是否去世超过50年,如果他 (或她)已经去世超过50年,改编就没什么问题;二来因为电视剧题材广泛,情节方面等会有人所共知的东西在,所以界定 是否侵权就看新作品有无创造性劳动在里面,如果有创造性劳动,一般不会这样认定;三是如果真有人索赔之类的,那要看作 品的影响、作者名气大小和投资金额的多少,具体情况具体而定。” 其他克隆剧目一览 剧目 主演 克隆对象 《新闻小姐》 周海媚、陈宝国 《新闻女郎》(日本) 《将爱情进行到底》 徐静蕾、李亚鹏、王学兵 《爱情白皮书》(日本) 《对门对面》 曹颖、胡亚捷 《冬日恋歌》(韩国) 《让爱随风》 李解、刘佩琦、方舒 《星梦奇缘》(韩国) 《蝴蝶飞飞》 佟大为、杨雪 《蓝色生死恋》(韩国) 《绿萝花》 梅婷 《蓝色生死恋》(韩国) 《海滩》 周迅、李亚鹏 《海滩护卫队》(美国) 《重案六组》 李成儒、王茜、张潮 《纽约重案组》(美国) | |||||||||