《挑战者姚明》的三大经典镜头 片长共88分钟

　　《挑战者姚明》片长88分钟，观众将在电影中重温“巴克利亲吻驴屁股”、“姚鲨大战I、II”等情节。姚明以状元秀身份加盟休斯敦火箭队后，该队聘请科林·潘担任他的翻译，影片中描写了科林·潘如何帮助姚明克服语言、文化障碍的故事。下面，我们为读者分解其中的三个经典镜头。

　　镜头1巴克利热吻驴屁股主演：姚明VS巴克利

　　在姚明的首个赛季，巴克利打心眼里瞧不起他。在火箭与勇士的比赛之前，巴克利说，姚明要是能在这场比赛里一个人得19分，他就会当着全国观众的面去亲他的转播搭档肯尼·史密斯的屁股。要强的姚明和他较上了劲，虽然在与太阳队的比赛中没能如愿，但是在此后与湖人队的比赛中，他砍下20分，这让巴克利后悔莫及。之后，不仅是美国观众，无数的中国球迷也在电视新闻中看到了巴克利兑现诺言的一幕。不过，由于史密斯不愿当众露出自己的屁股，巴克利亲吻的对象变成了一头驴。史密斯还拿出一个女孩化妆用的面扑，在驴的左边屁股上一掸，无可奈何的巴克利只好在驴屁股上轻轻一吻，这成为NBA历史上的经典一幕。

　　镜头2姚鲨上演巅峰时刻主演：姚明VS奥尼尔

　　姚明进入NBA之后，他与奥尼尔的对比成为媒体焦点，而奥尼尔对于这位来自中国的大个子却嗤之以鼻，不仅经常当众贬低姚明，还故意怪腔怪调地学他的中国话，并说自己要用肘子来看看姚明够不够硬。而那时的姚明由于是新生报到，对大鲨鱼的挑衅往往报以宽容的态度，一笑了之。

　　2003年1月18日，姚明和奥尼尔首次相遇。这场比赛被媒体炒作成姚明对奥尼尔的“夺权之争”，但是小巨人似乎并没有这么想。在第一节他四投三中以后，他就避免了和奥尼尔单挑，虽然赛后在个人技术统计上，大鲨鱼的31分13个篮板，全面压过姚明的10分10个篮板，但是小巨人的6个盖帽和最后时刻的扣篮得手宣判了湖人队的死刑，最终火箭队经过加时赛惊险地以108∶104取胜。两人的第二次对决发生在2003年3月27日，火箭队主场迎战湖人队。此役，状态正佳的奥尼尔砍下39分和5个篮板，带领湖人队以96∶93拿下客场胜利。姚明和奥尼尔的第二次对抗以奥尼尔大获全胜告终。

　　镜头3与翻译成为好友主演：姚明VS科林·潘

　　“姚明，你好，我是你的翻译，我叫科林·潘。”这是科林·潘跟姚明说的第一句话。2002年的秋天，他在休斯敦机场等候姚明的到来，在心里把那十几个中文字翻过来、倒过去地念了无数遍。姚明在美国最初的那些日子，科林·潘一直在用自己的语言天赋帮助姚明处理私人以及采访等事务，在这些日子他和姚明也结下了深厚的友情。

　　两人之间还有一件趣事，刚到美国的姚明在接受采访的时候，总会时不时蹦出一句“中国有句古话……”，说完之后就眼巴巴地看着科林·潘，但科林·潘也眼巴巴地傻在那儿，结结巴巴地不知道怎么把它翻译出来，后来也许是姚明意识到了这种尴尬，就很少说那句话了，科林·潘说：“这也算一种自我调整吧。不过，我确实知道很多中国的俗语，只是太难把它们翻译出来。”(沈阳日报)[责任编辑： 曲晟]（来源：东北新闻网）