新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

世界汉语热有助于我国形成有吸引力的文化


http://www.sina.com.cn 2005年07月23日00:56 新京报

  2005年7月20日至22日,世界汉语大会在北京召开。会议不但汇集了汉语文化界的群贤,也吸引了众多媒体的关注,甚至在网络上有名的维基百科全书中都能找到它的词条。如果联系到近年来越来越热的“汉语托福考试”,越来越多的中国文化热,汉语向世界展示的,已经不仅仅是中国日益强大的国力了。

  从全球广泛使用英语,到今天越来越多的人关注汉语的教学与发展,尽管这两种语
言目前从使用的广泛程度上仍然有很大的差距,但是汉语热的出现和持续升温,对于全球文化的多样性,以及中国的世界身份认同都具有重要的意义。

  全球文化的多元化,不但体现在文化源头的多样性、意识形态的多样性,更体现在交流工具的多样性上。

  汉语作为目前世界上越来越重要的交流工具之一,已经在发挥日益强大的作用。这足以证明文化多样性的意义是普遍的。一种文化的发展,不但体现了这个文化体系本身的政治经济实力,更重要的是,它作为一种软力量,在改变着人们对自身和世界的认识。

  在全球化的今天,人们仍然在追求个性之外属于全体人类的普世标准,这些标准包括了对和平和秩序的基本认知。而语言则是这种认知的培养途径。尤为重要的是,当我们讨论文明平等的文化民主观念时,人们必须了解来自不同文明的不同理解,以及这些理解的理由。这个时候,多样化的语言就是最好的武器之一。

  只有多元化的语言环境,才能更好地制约全球化中的单边主义意识泛滥,也才能在全球秩序中高举相互尊重、相互理解、扩大交流的和谐大旗。

  另一方面,世界对于中国的认识,从具体来说是来自声、形、色等多个方面。世界对中国的文化认同,也是建构在这些语言文字图像的基础上。如果缺少了语言的交流,中国的文化在世界的眼中将是残缺而不完整的。

  任何一个民族传播自己语言的过程,也都是争取融入国际大家庭、被其他民族所理解的过程。因此,汉语作为中国国家品牌塑造的一个部分,与中国的国家发展有重大益处。

  这也是为什么汉语这种软力量不但属于中国,也属于世界的理由。这种软力量在形成一个国家的形象、文化的高度和国家安全上都极具意义。它不但能够影响世界对中国的看法,也能够影响全球化作为一种世界潮流的特质。汉语热对于中国来说,更是一种契机,它有助于我们形成有吸引力的文化,让全球侧目,而建立在这种文化基础上的国家理念,则更容易为世界所接受。因为,一个国家文化的全球普及性与它在国际行为规范中建立的有利于自己的准则与制度,有着相辅相成的关系。汉语的兴盛,对于世界各国语言的发展具有鼓励作用。

  但是,汉语热也告诉我们,对于文化推广,其实我们仅仅迈出了第一步。今天世界对中国的认识渴望,已经远远超过了中国人对自身的国际定位。如果在汉语全球教学和推广的环节上不能跟上这种渴望,那么全球对中华民族的关注与了解之间就会出现脱节,这种脱节不仅无助于中国融入世界,更不利于中国发挥更加符合自身地位的作用。从这个意义上讲,中国人尤其是从事汉语和汉文化教学和推广工作者责任重大。

  一个充满历史想象的民族,在向世界叙述自己的传奇时,不但要让世界听懂,还要让世界与我们共吟唱。这让汉语不但负有交流的责任,还负有保护和传承文化多样性的责任。这是中国人亘古以来对于整个世界的信心和承诺。只不过,今天我们正在重复这种承诺。


新浪友情提醒:看新闻也有“巧”方法! 
 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【打印】【关闭
新 闻 查 询
关键词
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网