朝鲜代表团称希望抵达半岛无核化终点站

朝鲜代表团多次向中国致谢

　　本报讯（记者王文香 展明辉） 昨天上午，第四轮朝核六方会谈在北京钓鱼台芳菲苑开幕，中国代表团团长、外交部副部长武大伟主持，外交部长李肇星致欢迎辞。

　　开幕式持续了20分钟左右，各方代表团都表达了积极推动朝鲜半岛无核化的愿望。

　　李肇星称六方会谈就像爬坡上山

　　昨日上午9时，第四轮朝核六方会谈在北京开幕。

　　李肇星在开幕式致辞。他表示，希望各方在会谈中采取灵活务实的态度，相互尊重，平等对话，充分协商。在巩固过去三轮会谈的成果的基础上，增进相互了解和信任，求同存异，凝聚共识，建立符合各方利益的最大公约数，推动会谈取得积极进展。

　　李肇星说，“的确有关各方立场还有差距，会谈可能会遇到各种各样的困难和曲折。但世上无难事，只怕有心人。可以相信，饭一口一口地吃，总能吃饱，路一步一步地走，目的地总能到达，坡一个一个地爬，山总能登上。”

　　朝鲜代表团多次向中国致谢

　　朝鲜代表团团长金桂冠在致辞中，三次表达对于中方推动六方会谈重启的感谢。

　　随后，他说，和谈本身很重要，但最根本的还是朝鲜半岛无核化取得实质性进展。这需要所有当事者愿意全面清除朝鲜半岛发生核战争的危险，愿意实现无核的坚定的政治意识和战略决断。韩鲜希望最后抵达无核化这个终点站。

　　美方称对朝鲜能源问题表示关切

　　美国代表团团长希尔表示，美视朝鲜主权为事实，无意侵略朝、攻击朝。美致力于在六方会谈框架内为实现半岛无核化的目标做出积极、创造性的努力。

　　期间，韩、日、俄均对中方为重启六方会谈所做的不懈努力和为本轮会谈所做的周到安排表示感谢，并在致辞中表达了各自的立常

　　开幕式后，六方代表团召开了团长会，各方还分别进行了双边磋商。

　　■新闻发布会

　　“各方对取得成果都抱有期待”

　　中国代表团发言人秦刚称，目前认为各方达成共同方案还为时过早

　　昨天，钓鱼台大酒店，中国代表团发言人秦刚在点名让记者提问。本报记者王申赵亢实习生柯云摄

　　本报讯（记者王文香）中国代表团新闻发言人秦刚昨日下午在六方会谈新闻中心举行的记者招待会上表示，六方会谈各方态度都是积极认真和务实的。他还说，各方对于会谈取得成果都抱有期待。

　　秦刚说，第四轮六方会谈中国既是东道主也是参与者，只要是有利于各方改善关系，有利于取得成果的事情，中方都会积极去做。

　　秦刚还介绍了昨日中美双边磋商的情况。他说，中美就六方会谈的议题、议程充分交换了意见。至于更多的细节，他表示不便透露。

　　对于本次六方会谈，秦刚评价称：“会谈才刚刚开始，第四轮六方会谈是个良好的开始，但是通往朝鲜半岛无核化的问题是错综复杂的，也可能出现困难、曲折，因为这里面有历史因素、冷战的背景和现实的利益，因此说各方达成具体设想或共同方案还为时过早。”秦刚称，今日的主要日程是全体会议，下午还将继续举行全体会议或团长会议，但日程也可能出现变化。

　　■各方致辞（摘要）

　　中国

　　坚持和谈方向是惟一正确选择

　　外交部长李肇星

　　实现朝鲜半岛无核化，维护地区的长久和平与稳定，符合各方的根本利益。坚持和谈方向是坚持各方利益的惟一正确选择。

　　希望各方在会谈中采取灵活务实的态度，相互尊重，平等对话，充分协商。在巩固过去三轮会谈的成果的基础上，增进相互了解和信任，求同存异，凝聚共识，建立符合各方利益的最大公约数，推动会谈取得积极进展。

　　中国将继续有关各方协调与合作，为实现半岛无核化，实现地区和平稳定而不懈努力。

　　朝鲜

　　希望最后抵达无核化终点站

　　代表团团长金桂冠

　　和谈本身很重要，但最根本的还是朝鲜半岛无核化取得实质性进展。这需要所有当事者愿意全面清除朝鲜半岛发生核战争的危险，愿意实现无核的坚定的政治意识和战略决断。

　　朝鲜代表团承诺，已准备就绪。同时深信美国和其他代表团也同样做好了这方面的准备。如果所有与会国本着合作和理解的精神，集思广益的话，能够使我们这条刚起锚开始远航的船不触礁，最后抵达无核化这个终点站。

　　为防止会谈走形式，我们将会同各位代表一道，集思广益，竭尽最大的努力。

　　美国

　　美国准备处理朝鲜能源需要

　　代表团团长希尔

　　六方会谈正处于一个关键时刻，但最好的一个选择就是，通过六方会谈这一进程进行谈判，逃避问题并不是一个选择。

　　当朝鲜做出战略决策，完全拆除核项目，其他各方将本着口头对口头、行动对行动的原则，做出相应回应。美方已准备好解决朝安全问题，也准备处理朝能源需要。美国一向致力于六方会谈。六个国家将进行双边和多边的交流。美国希望在六方会谈的框架下，六方进行接触并表达重要的立场意见。

　　美国视朝鲜主权为事实，无意出兵或攻击朝鲜。

　　韩国

　　计划向朝提供200万千瓦电力

　　代表团团长宋旻淳

　　我们提出了朝鲜弃核时，向朝鲜直接提供200万千瓦电力的计划，这也是我们进行努力的一环。

　　六方会谈是磋商半岛无核化的框架，朝鲜半岛无核化是我们追求的坚定目标。本轮会谈的焦点应该集中在这儿。在这个时候作出分散焦点的行为，绝对是不理想的。

　　就像有句话，如果一个人不知道他要驶向哪个港口，没有顺风会帮忙的，我们要确定目标，最终让船在无核化这个港口下锚。

　　俄罗斯

　　互谅互让考虑各方关切

　　代表团团长阿列克谢耶夫

　　解决朝核问题惟一可行办法是各方在相互尊重、平等对待基础上，互谅互让，考虑各方关切并开展会谈。我们已经有了好的基础，就是前阶段会谈达成的成果，我们认为重要的是随着会谈的进展，有关各方的关系能够实现正常化。俄罗斯愿意为会谈作出建设性贡献，为尽早解决朝鲜半岛核问题做出努力。

　　俄坚持朝鲜半岛非核武化，俄罗斯曾经提出的一揽子解决方案仍不过时，与其他各方的倡议是一致的、不冲突的，但可以提出修改。

　　日本

　　希望能够解决绑架等问题

　　代表团团长佐佐江贤一郎

　　需要通过和平手段来解决各国都忧虑的问题，要做出必要的、战略性的决断，符合整个国际的要求，也要符合朝鲜的利益。日方提出，要把互惠合作纳入视野，确保国与国合作的基础，建立全面的相互信赖。

　　日本致力于实现朝日关系正常化的方针没有变化。日方希望能够解决绑架等悬而未决的问题。我们期待朝鲜能够表现出真诚的态度，与其他各国合作，全力以赴。　综合央视报道

　　相关专题：第四轮朝核六方会谈