当事一方称动手因遭英语辱骂

　　本报讯昨天傍晚6时许，地坛公园内宰牲亭旁一家画廊的两名员工与3名男子发生冲突。因为画廊的经营者是位美国人，冲突一方表示事情的起因是因为那两名员工用英文辱骂了他们。

　　昨晚记者来到大门紧闭的画廊门前，一名值班人员透过门缝儿说当事人都在派出所，有事儿可以和翻译李先生联系，并称自己的老板是美国人。在画廊东侧30米的一家餐厅，两

名保安证实说，傍晚6时左右，3名在画廊外喝酒的男子突然冲画廊里的两名员工喊了句“敢拿英语骂人”，双方就打了起来，还有人拿酒瓶子乱砸，幸亏没砸到人，双方都蹭了一身墙上的红墙粉。记者注意到，从画廊到餐厅30米长的红墙被磨掉了很多墙粉，露出一块一块的白墙底。目击者说，3个前去拉架的围观者也挨了打，其中一人的眼镜都被打碎了。大约10分钟后，公园保卫部来人把双方劝开。但很快双方又扭打到一起，最后民警赶到现场将双方都带回了派出所。公园保卫部的两名工作人员则称，双方只是起了言语冲突，没打架。

　　昨晚8时许，记者在安外大街派出所看到民警正在为双方做笔录。一个长着大胡子的男子称，自己和几个朋友在画廊外喝酒聊天，想跟画廊里的人要点水喝遭到拒绝，后来就听一名男员工用英语骂了一句，他特别生气，就和他们打起来了，他的几个朋友只拉架没动手。昨晚9时，记者打通画廊翻译李先生的电话，对方表示拒绝接受采访，说完就挂断了电话。

　　目击者马女士说，当时双方火气都很大，很多人拉架都没成功。“双方都谦让一点儿不就没事了，当时画廊的外国老板就在店内，当着外国人的面儿打架多影响咱北京的形象啊！”王欣