新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

90岁要将剪报翻译成书


http://www.sina.com.cn 2005年09月26日16:28 深圳晚报

  90岁要将剪报翻译成书

  耄耋老人诲人不倦演绎花样晚年生活

  本报记者曹颖报道古语云,人过七十古来希在深圳,却生活着这样一位老人,88岁高龄,依然如同年轻人一样精力旺盛、充满活力,一边教书育人,一边笔耕不辍,演绎着别
样精彩的晚年生活。用他的话说,“我还有很多的梦想没有实现,未来的路还有很长。”

  80载英语为伴

  这位老人名叫田爱华,1918年出生在湖南省大庸县,也就是现在著名的旅游胜地张家界。田老告诉记者,虽然他的专业是医学(1948年获美国纽约州立大学荣誉医学博士学位),但是他个人更大的兴趣在于英语。

  9岁那年,一个偶然的机会,田爱华开始跟一个外国传教士学习英语。从此以后,英语伴随他走过了近80年的时光。凭借一口流利的英语,田爱华曾受邀到美国13所大学进行演讲并多次出访日本、加拿大等地。

  近一个世纪的沧桑,丝毫没有消磨掉田老先生对生活的激情。每天早上7时30分,他准时起床打半个小时南拳。吃过早餐后,步行500步来到工作室开始一天的工作,晚上有时还要给学生辅导英语。田爱华的子女都不在身边,只有妻子在身边照顾他的饮食起居。当记者问他想不想自己的子女,田老很干脆地回答:“孩子们有他们的事业,我有自己的生活,不在一起就不会互相干扰。一年见上一两次就行了,没必要让他们都守在身边。”

  1994年,田爱华遭遇一场车祸,造成颅内出血。对于一个76岁的老人来说,这无异于灭顶之灾。然而田老却奇迹般地活了下来,经过一段时间的休养,身体比以前还要硬朗。前阵子田老进行了一次体检。医生说,他的身体非常健康。

  养生之道在于动脑

  当问及田爱华老人的养生秘笈,他讲起了“衣食住行”四句歌谣:衣——少化多布,食——少荤多素,转—少屋多树,行——少车多步。此外,他觉得老年人中存在一个误区,那就是大多数老年人很注意锻炼身体,而忽略了一个更加重要的部分—大脑。老年人更要多动脑筋,多思考。

  田老先生每天都要读报纸,当读到特别好的文章就剪下来。现在,他已经有两大箱剪报了。田老告诉记者,他准备在90岁的时候开始将他收藏的这些剪报翻译成英语出一本书。

  田老还说,2008年奥运会的时候,他就91岁了,到那时,他打算从深圳走到北京,为奥运助威。现在,田老最担心的就是儿女们可能会以健康的原因反对他的决定。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网