新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

分辨率有限 电子辞典错字多


http://www.sina.com.cn 2005年11月03日11:08 CCTV《第一时间》

  现在,电子辞典的查询速度快,体积小,是很多孩子学习的重要工具。但是上海有一些语文老师反映,他们发现学生 经常会写一些漏笔画的错字,而导致这种状况的罪魁祸首,就是电子辞典。

  记者走访了部分电子辞典的专卖柜台,粗略一数,林林总总的电子辞典不下二十种。销售人员:以前一般都是高中和 初中买的人蛮多的,现在都是小学生买的多,基本上有些
一年级、两年级就开始买了。

  记者随即拿了几台电子辞典进行比对,果然其中有一部分辞典存在笔画省略的问题。“勤快”的“勤”字左半部少了 一横,而“誓言”的誓,下面的“言”字已经完全变形。一打听,原来这是因为许多电子辞典显示屏分辨率有限,无法显示繁 复的笔划,并且这一技术上的弊端目前也被国家有关规定许可,缺省笔划的电子词典因此并不算是质量问题。可是这样一来, 使用的学生可就犯了糊涂了。学生:别人告诉我里面有错字的时候,我也不知道是怎么回事情,我觉得电子辞典里面好像也应 该是对的。

  辞典编后

  小马虽然是马,但是谁都知道它拉不动大车。而低分辨率的屏幕虽然在技术上合格,但是既然它不足以显示完整的汉 字,就不应该被用于电子辞典。厂家这种揣着明白装糊涂的做法,实际上是误人子弟,危害不小。


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网