中国宣布加强疫情监测的力度，并鼓励新型高效疫苗的研制和推广。
中国近日采取的措施由中国国务院总理温家宝作出部署，并在中国中央电视台的《新闻联播》中播出，其中特别强调对于瞒报、漏报的责任人要依法严肃处理。温家宝指出，各级政府部门都必须作出努力，来取得防控高致病性禽流感这一战役的胜利。
美国农业部部长助理查尔斯·兰博特和中国农业部官员在北京举行了联合研讨会，双方商定将增强科技合作及信息交流。
中国的新措施包括加强疫情监测，做好全国性的疫情预警预报，对任何瞒报、漏报的责任人都要依法处理。温家宝总理也指出，中国将与其他国家合作，争取新型高效疫苗研制工作取得新的进展。
11月2日，中国政府宣布要设2.5亿美元的高致病性禽流感防控基金。美国1日也计划斥巨资加强人体疫苗的研究及检测。
美国总统布什请求国会紧急拨款71亿美元，用于应对流感大暴发。他指出，目标就是监控疫苗的生产，使得每个美国人在禽流感暴发的6个月内都能进行预防接种。布什政府表示，如果出现较大范围的人与人之间的传播或者全球其他地区出现严重的禽流感暴发，美国将出台限制国际旅行入境或其他措施来应对。
作为中国最大药品生产厂家之一的上海医药集团，正在向瑞士罗氏制药公司提出申请，生产抗流感药“达菲”以便进行储备。▲
（摘自11月2日美联社电，原题：中国加大禽流感监控力度，董国明译）
《环球时报》(2005年11月04日第六版)
