在诗一般的城市碰撞求和——联合国教科文组织文化副助理总干事米拉格罗斯·科拉尔专访

　　满头金发都盖不住的灿烂，来自她满脸温文尔雅的微笑；满脸温文尔雅的微笑之外更迷人的魅力，来自她对“文化多样性”的深刻理解。

　　米拉格罗斯·科拉尔，联合国教科文组织文化副助理总干事兼艺术和文化产业处主任，这位有着15年国际工作经验的女士在答记者问中给出了许多漂亮的回答。

　　怎样理解第三届全球化论坛的主题——世界文化多样性？“重要！及时！”从科拉尔加重的语气中我们听出了两个感叹号。刚刚结束的联合国教科文组织大会通过了《保护文化内容和艺术表现形式多样性世界公约》，“文化冲突”给许多国家的人民留下了难以抹平的伤痛，如今，人们是那么迫切地渴望宽容、追求对话，“文化多样性”牢牢牵引着世界的目光，眼下，谁能与之比肩？

　　科拉尔抛出自己的观点：“文化多样性”不是一个问题，而是解决问题的办法！“在一个屋檐下，有了理解与尊重，两个不同的人能幸福美满地生活”，科拉尔引用了一个再平常不过的比喻：“同样的，有着不同文化的世界各国只要能够相互理解、相互尊重，就能更快地找到解决各种矛盾的方法。”科拉尔再次加重语气说，对立的、孤立的，不是“文化多样性”；在保持文化个性的同时追求和发现共性，这才是文化多样性！

　　“世界文化多样性”来到中国，来到杭州，作为东道主的我们对此应该读出什么意义？细心的科拉尔已经帮我们思考到了这个问题，这个论坛不仅对世界来说是“及时”的，对中国来说更为“及时”！中国经济发展得很快，涉足经济领域的国际间合作更为频繁，但是文化的国际合作相对滞后些，这就产生了一个“硬伤”：世界不少国家单单通过产品认识了中国，而不是通过文化认识中国，这种认识是浅表性的。科拉尔为中国“喊冤”，几千年的文明史，四大古国之一，数之不尽的文化遗存，中国绝对是一个最有文化魅力的国度——把这些信息传递出去，不仅能让世界走近真正的中国，也能使“中国制造”收获非比寻常的附加值，“积极参与国际文化组织，中国是时候迈开大步了”！

　　科拉尔说，杭州是一座像诗一样浪漫的城市，首次来到杭州的感觉就像在做梦。“文化多样性”论坛选择了这样一座城市举行，是一个让人“很高兴很满意”的决定。(记者王倩 杭州日报)