网络语言迅速“窜红”引发的思考 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2005年11月11日17:23 内蒙古晨报 | |||||||||
|
★新闻背景 前段时间，《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法草案》(以下简称(草案))正式提交市十二届人大常委会第22次会议审议。诸如PK、MM这样的网络语言将可能被禁止出现在大众媒体中。上海市人大教科文卫委员会主任委员夏秀蓉表示，虽然网络语汇显得比较随意，但是相比5000万左右的网友，中国13亿人口还是需要更加规范的语
消息一出，争论声不断。 随着网络的普及，网络语言也渗透到了众多网民的日常用语中。网络语言到底会不会改变现代汉语也成了许多学者、家长、老师思考的问题。 ★PK ☆正方：网络语言是创新 “周末，读大学的GG哥哥回来，给我带了很多好东西，都系‘偶’我非常‘稀饭’喜欢的。就‘酱紫’这样子，‘偶’我就答应GG陪他去逛街吃KPM肯德基、比萨饼、麦当劳……。” 这种在网络聊天室和论坛里常能看到的语言，对常常泡在网上的网民而言，相信很多人看了这段文字都会不知所云，但这却是某中学生作文里的一段文字。 据了解，类似这样的网络“新语言”已成为不少青少年挂在嘴边的常用语。“偶稀饭粗稀饭我喜欢吃稀饭”“晕倒，楼主刚从火星归来？指不懂你的意思”“偶8素米女，偶素恐龙我不是美女，我是恐龙”“介素虾米东东？这是什么东西”……这些网络语言相信会让很多不熟悉网络的人“晕菜”。 记者在采访中了解到，包头的很多学生流行使用网络语言，甚至在平时写日记作文时也会不时用到。一位中学一年级的女生说，网络语言活泼幽默，用起来非常方便也很时尚，很受同学们的欢迎，尤其是在网络世界里。她还告诉记者，谁要是在网上一本正经地和别人聊天，肯定会被人当成“老土”的。还有一位同学对记者说，很多畅销的网络小说里充斥了“美眉”“青蛙”这样的网络语言，读起来让人耳目一新，这些网络小说的流行，就说明它被认可了。? ☆反方：网络语言不好懂 记者登录了几家网站的论坛和聊天室，看到很多网民将汉字、数字、英语字母等杂糅使用，让人看得似懂非懂的网络语言“觉皇”指嗜睡的人、“7456”意思是气死我啦，至于网络新手则被称作“菜鸟”，在网上乱留言叫“灌水”，“PPMM”意思是“婆婆妈妈”，如果仅仅是在网上使用倒也罢了，当这些语言被用在作文和日常对话中，往往让教师和父母一头雾水，不知所云。 包钢五中学生家长李女士说，有时候孩子说话会不自觉地蹦出令人听不懂的词，诸如“酷MAN”“卡哇依”之类，让人莫名其妙。她略有担忧地说，现在孩子回家就上网，除了吃饭基本没有和父母交流的时间，好不容易在一起聊天，却不时说两句听不懂的话，沟通越来越难了。 包头一中学老师对记者说，因受网络语言的影响，有同学在作文里会冷不丁地冒出个网络上的词语。一些年纪大的老师根本搞不清是什么意思。在平时教学中，我们要求学生写作文尽量用口语化的语言，可将学生作文收上来一看，还是有些学生会使用诸如“抓狂”“驴友”之类的词，还有一些女生喜欢在作文的最后加上一个小小的“：)”(网上聊天时表示笑脸)。孙老师认为，对此若不加以引导，学生极会养成不规范使用语言文字的习惯。 ★冷观 ☆网络语言是时代发展的产物 作为一种流行形态出现的网络语言，有人说它代表了21世纪语言的发展方向，因为我们的社会已经进入一个网络时代，人们的生活与网络密切相关。网络语言作为传统语言与高科技产品相结合的产物，已经成为了一种新的语言现象。 其实对于喜欢使用网络语言的人来说，有些网络语言能够形象生动地表达他们想说的话，因此容易被人们接受，而不适合交流的生涩网络语言注定会被淘汰，“懂得和使用网络语言，对传统语言的使用并不会产生抵触，对网络语言也应该持一种宽容的态度。” 内蒙古科技大学的一位中文教师说。 语言是活的、变化的、一直处于发展中的。网络语言能够流行，说明它具有一定的生命力。它的产生从一定程度上讲是时代发展的反映。(内蒙古晨报报道 记者 郝芳芳 王慧丽) 相关专题：内蒙古晨报 |
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 内蒙古晨报 > 正文 |  |
 |
| |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
